Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Die Weltbank beauftragte die Internationale Arbeitsorganisation (ILO), eine UN-Sonderorganisation aus Regierungsvertretern, Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen, damit, in den Jahren 2015 und 2016 Zwangs- und Kinderarbeit zu überwachen.
English[en]
The World Bank contracted the International Labour Organization (ILO), a tripartite UN agency made up of governments, employer organizations, and worker representatives, to monitor forced and child labor in 2015 and 2016.
Spanish[es]
El Banco Mundial contrató a la Organización Internacional del Trabajo (OIT), organismo tripartito de las Naciones Unidas compuesto por gobiernos, organizaciones de empleadores y representantes de los trabajadores, para monitorear el trabajo forzoso y el trabajo infantil en 2015 y 2016.
French[fr]
La Banque mondiale a délégué l’Organisation internationale du travail (OIT), une agence onusienne tripartite formée de gouvernements, d’organisations d’employeurs et de représentants des travailleurs, pour observer le travail forcé et infantile en 2015 et 2016.
Russian[ru]
Всемирный банк подписал соглашение с Международной организацией труда (МОТ — трехстороннее агентство ООН, в которое входят правительства, организации работодателей и представители работников), чтобы та в 2015 и 2016 году отслеживала принудительный и детский труд.
Uzbek[uz]
Жаҳон Банки БМТнинг ҳукуматлар, иш берувчи ташкилотлар ва ишчилар вакилларидан иборат уч томонлама агентлиги ҳисобланган Халқаро меҳнат ташкилотига 2015 ва 2016 йилларда мажбурий ва болалар меҳнатини кузатиш вазифасини юклаган.
Chinese[zh]
世界银行与国际劳工组织(ILO)──由政府、雇主组织和劳工代表三方共同组成的联合国机构──签有合同,负责在2015到2016年监测强迫劳动与童工问题。