Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
V dalším období by měly převládat protisměrně působící vlivy nedávné depreciace eura na dovozní ceny a vést k poněkud vyššímu růstu dovozních cen v roce
English[en]
Thereafter, the counteracting effects of the recent depreciation of the euro on import prices are expected to predominate, leading to somewhat higher import price increases in
Spanish[es]
Posteriormente, se espera que los efectos de la reciente depreciación del euro predominen sobre los precios de las importaciones, dando lugar a aumentos ligeramente superiores de los precios de las importaciones en el
Finnish[fi]
Sen jälkeen euron valuuttakurssin viimeaikaisen heikentymisen odotetaan vaikuttavan tuontihintoihin vahvemmin ja tuontihintojen odotetaan nousevan vuonna # jonkin verran voimakkaammin
French[fr]
Par la suite, les effets contraires de la récente dépréciation de l' euro sur les prix à l' importation devraient prévaloir, se traduisant par des hausses légèrement plus sensibles des prix à l' importation en # rojections macroéconomiques pour la zone euro établies par les services de l' Eurosystème Décembre
Hungarian[hu]
Ezt követően az euro közelmúltbeli leértékelődésének az importárakban jelentkező ellensúlyozó hatásai játszanak nagyobb szerepet, ami # ben valamivel nagyobb importár-emelkedéshez vezet
Slovak[sk]
Neskôr by mali prevážiť protichodné účinky nedávnej depreciácie eura na dovozné ceny, ktoré v roku # povedú k mierne rýchlejšiemu rastu dovozných cien