Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens The Washington Post spandeer of verloor die Verenigde State jaarliks $163 miljard as gevolg van misdaad.
Cebuano[ceb]
Sumala sa The Washington Post, ang Tinipong Bansa mogasto o mawad-ag $163 ka bilyon matag tuig ingong resulta sa krimen.
Czech[cs]
List The Washington Post uvedl, že v důsledku zločinnosti Spojené státy každoročně přijdou celkem o 163 miliard dolarů.
Danish[da]
Ifølge The Washington Post bruger eller mister De Forenede Stater hvert år et beløb der svarer til mere end 990.000.000.000 kroner kurs 6,10 som følge af kriminalitet.
German[de]
Gemäß der Washington Post entstehen den Vereinigten Staaten durch Verbrechen jedes Jahr 163 Milliarden Dollar Verlust.
Greek[el]
Σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Ουάσινγκτον Ποστ (The Washington Post), οι Ηνωμένες Πολιτείες δαπανούν ή χάνουν 163 δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 37,5 τρισ. δρχ.) ετησίως ως αποτέλεσμα του εγκλήματος.
English[en]
According to The Washington Post, the United States spends or loses $163 billion each year as a result of crime.
Spanish[es]
Según The Washington Post, Estados Unidos gasta o pierde 163.000 millones de dólares al año a consecuencia del delito.
Finnish[fi]
The Washington Post -lehden mukaan rikollisuus aiheuttaa Yhdysvalloissa erilaisina menoina ja vahinkoina yhteensä 163 miljardin dollarin eli noin 800 miljardin markan laskun vuosittain.
French[fr]
Selon le Washington Post, la criminalité coûte aux États-Unis 163 milliards de dollars par an.
Croatian[hr]
Prema The Washington Postu, Sjedinjene Države svake godine potroše ili izgube 163 milijarde dolara usljed posljedica kriminala.
Hungarian[hu]
A The Washington Post szerint, az Egyesült Államok 163 milliárd dollárt költ vagy veszteget el minden évben a bűnözés eredményeképpen.
Italian[it]
Secondo il Washington Post, gli Stati Uniti spendono o perdono 163 miliardi di dollari all’anno a causa della criminalità.
Japanese[ja]
ワシントン・ポスト紙によると,米国では犯罪の結果として毎年1,630億ドル(約16兆3,000億円)を費やす,すなわち失うことになる。
Korean[ko]
「워싱턴 포스트」지에 따르면, 미국에서는 매년 범죄의 결과로 1630억 달러가 지출 혹은 손실된다.
Malayalam[ml]
ദ വാഷിങ്ടൺ പോസ്ററ് പറയുന്നതനുസരിച്ച് കുററകൃത്യത്തിന്റെ ഫലമായി ഐക്യനാടുകളിൽ ഓരോ വർഷവും 16,300 കോടി ഡോളർ ചെലവു വരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടം വരുന്നു.
Norwegian[nb]
Ifølge The Washington Post koster forbrytelser det amerikanske samfunn 163 milliarder dollar (omkring 1,1 billioner kroner) i året.
Dutch[nl]
Volgens The Washington Post komt de misdaad de Verenigde Staten jaarlijks op $163 miljard aan uitgaven en verliesposten te staan.
Portuguese[pt]
“Assim como ir ao cabeleireiro ou fazer uma nova maquiagem, a cirurgia plástica está sendo encarada por alguns pacientes como um simples retoque no visual”, informa o Jornal da Tarde.
Swahili[sw]
Kulingana na The Washington Post, Marekani hutumia au hupoteza dola bilioni 163 kila mwaka kutokana na uhalifu.
Tamil[ta]
தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் சொல்லுகிறபடி, குற்றச்செயல்களின் காரணமாக ஐக்கிய மாகாணங்கள் ஒவ்வொரு வருடமும் 16,300 கோடி டாலர் செலவழிக்கிறது அல்லது இழக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ayon sa The Washington Post, ang Estados Unidos ay gumugugol o nawawalan ng $163 bilyon sa bawat taon bunga ng krimen.
Zulu[zu]
Ngokwe-Washington Post, i-United States ichitha noma ilahlekelwa ama-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-163* unyaka ngamunye ngenxa yobugebengu.