Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този смисъл статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) от 2007 г. показват следното (3):
Czech[cs]
Fakta obsažená ve statistikách EU-SILC za rok 2007 ukazují (3) toto:
Danish[da]
Dokumentation fra bølgen af EU-SILC i 2007 giver følgende konklusioner (3):
German[de]
So ergibt sich aus den Gemeinschaftsstatistiken über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) für 2007 folgendes Bild (3):
Greek[el]
Έτσι, στοιχεία από το μέρος της έρευνας EU-SILC του 2007 καταδεικνύουν τα εξής (3):
English[en]
So, evidence from the 2007 wave of EU-SILC shows the following (3):
Spanish[es]
Así por ejemplo, la serie de datos EU-SILC de 2007 muestra los resultados siguientes (3):
Estonian[et]
Sissetulekut ja elutingimusi käsitleva ELi uuringu (EU-SILC) (3) 2007. aasta küsitluslaine tulemused olid järgmised:
Finnish[fi]
Niinpä vuonna 2007 tapahtuneen unionin laajentumisen jälkeen yhteisön tulo- ja elinolotilastoista (EU–SILC) ilmenee seuraavaa (3):
French[fr]
Ainsi, les données de l'édition 2007 de l'enquête de l'Union européenne sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) permettent de dégager les conclusions suivantes (3):
Hungarian[hu]
A jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó 2007-es EU-statisztikák (EU-SILC) a következőkről tanúskodnak (3):
Italian[it]
Dalle statistiche UE relative al reddito e alle condizioni di vita (UE-SILC, Statistics on Income and Living Conditions) del 2007 emerge quanto segue (3):
Lithuanian[lt]
ES pajamų ir gyvenimo sąlygų statistika (ES-SPGS) rodo, kad (3)
Latvian[lv]
EU–SILC (ES statistika par ienākumiem un dzīves apstākļiem) 2007. gada dati liecina (3), ka:
Maltese[mt]
Għaldaqstant, l-evidenza mill-mewġa tal-2007 ta’ UE-SILC turi dan li ġej (3):
Dutch[nl]
Zo blijkt uit het EU-SILC-onderzoek van 2007 (3) het volgende:
Polish[pl]
Statystyki UE dotyczące zarobków i warunków życiowych (EU-SILC) z 2007 r. pokazują (3):
Portuguese[pt]
Os dados das UE-SILC (Estatísticas da UE sobre o Rendimento e as Condições de Vida) relativas a 2007 revelam o seguinte (3):
Romanian[ro]
Astfel, datele statistice din 2007 ale UE privind veniturile și condițiile de viață (UE-SILC) arată următoarele (3):
Slovak[sk]
Údaje štatistiky EÚ o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC) z roku 2007 ukazujú (3), že:
Slovenian[sl]
Podatki iz statistike o dohodku in življenjskih pogojih (EU-SILC) iz leta 2007 kažejo naslednje (3):
Swedish[sv]
Resultaten av EU–SILC-undersökningen (gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor) 2007 visar följande (3):