Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обезопасено ли е всичко за заминаване на заседанието?
Bosnian[bs]
Je li sve osigurano za putovanje na sjednicu?
Czech[cs]
Je zajištěna bezpečnost cesty na ministerský soud?
German[de]
Wurden die Sicherheitsvorkehrungen für die Reise zum Gerichtshof getroffen?
English[en]
Are the security measures in place for the trip to the Ministers'Court?
Spanish[es]
¿Dispuso las medidas de seguridad para el viaje al tribunal de ministros?
Finnish[fi]
Ovatko turvallisuusasiat kohdallaan matkaa ministerien oikeuteen varten?
French[fr]
Toutes les mesures de sécurité ont-elles été prises pour l'audience?
Croatian[hr]
Je li sve osigurano za putovanje na sjednicu?
Hungarian[hu]
Az összes biztonsági intézkedés... az Igazságügyi minisztériumba utazáshoz?
Italian[it]
Ha preso misure di sicurezza per il viaggio alla corte dei ministri?
Portuguese[pt]
As medidas de segurança estão prontas para a viagem da Corte dos Ministros?
Romanian[ro]
Sunt asigurate măsurile de securitate pentru călătoria la sediul miniştrilor?
Russian[ru]
Приняты ли уже меры безопасности для полёта в Совет Министров?
Turkish[tr]
Bakanlar Kuruluna olan yolculuk güvenlik ölçüleri içinde mi?