Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 33 – Odmítnutí preferenčního zacházení bez následného ověření
Danish[da]
Artikel 33 — Afvisning af præferencebehandling uden verifikation
German[de]
Artikel 33 — Ablehnung der Präferenzbehandlung ohne Nachprüfung
Greek[el]
Άρθρο 33 — Απόρριψη του προτιμησιακού καθεστώτος χωρίς επαλήθευση
English[en]
Article 33 — Refusal of preferential treatment without verification
Spanish[es]
Artículo 33 — Denegación del régimen preferencial sin efectuar comprobación
Estonian[et]
Artikkel 33 — sooduskohtlemisest keeldumine ilma järelkontrollita
Finnish[fi]
33 artikla — Etuuskohtelun epääminen ilman tarkastusta
French[fr]
Article 33 — Refus du régime préférentiel sans vérification
Hungarian[hu]
33. cikk – A kedvezményes elbánás ellenőrzés nélküli elutasítása
Italian[it]
Articolo 33 — Rifiuto del regime preferenziale senza verifica
Lithuanian[lt]
33 straipsnis –- Atsisakymas taikyti preferencinį režimą be patikrinimo
Latvian[lv]
33. pants — Priekšrocību režīma noraidīšana bez pārbaudes
Dutch[nl]
Artikel 33 — Weigering van de preferentiële behandeling zonder verificatie
Polish[pl]
Artykuł 33 — Odmowa preferencyjnego traktowania bez weryfikacji
Portuguese[pt]
Artigo 33.o — Recusa do regime preferencial sem verificação
Slovak[sk]
Článok 33 – Odmietnutie preferenčného zaobchádzania bez verifikácie
Slovenian[sl]
Člen 33 – Zavrnitev preferencialne obravnave brez preverjanja
Swedish[sv]
Artikel 33 – Avslag, utan kontroll, av begäran om förmånsbehandling