Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil også etablere en dedikeret efterretningscelle, der især fokuserer på toldsvig.
German[de]
Des weiteren werde ich eigens eine Informationssammelstelle einrichten, die sich besonders mit Zollbetrug beschäftigt.
Greek[el]
Θα δημιουργηθεί επίσης ένας πυρήνας αφοσιωμένων ατόμων για τη συγκέντρωση πληροφοριών, με σκοπό συγκεκριμένα την καταπολέμηση της διάπραξης τελωνειακής απάτης.
English[en]
I will also establish a dedicated intelligence cell focusing on customs fraud in particular.
Spanish[es]
Además, voy a crear una unidad de información secreta centrada exclusivamente en el fraude aduanero.
Finnish[fi]
Perustan myös tiedusteluryhmän erityisesti tullipetoksia varten.
French[fr]
Je compte également établir une cellule intelligente qui se consacrera plus particulièrement à la fraude douanière.
Italian[it]
E' inoltre mia intenzione istituire una cellula di informazioni che si occupi in particolare delle frodi doganali.
Dutch[nl]
Ik zal tevens een toegewijde inlichtingendienst oprichten die zich in het bijzonder met douanefraude zal bezighouden.
Portuguese[pt]
Criarei também uma célula de informações centrada, principalmente, na luta contra a fraude alfandegária.
Swedish[sv]
Jag kommer också att upprätta en målmedveten underrättelseenhet som koncentrerar sig på tullbedrägerier i synnerhet.