Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Професионален опит в организирането и провеждането на заседания в международна среда или международни организации във връзка със служебните задължения, описани за този конкурс.
Czech[cs]
odborná praxe týkající se pořádání a vedení zasedání v mezinárodním prostředí nebo s mezinárodními organizacemi v souvislosti s náplní práce popsanou toto výběrové řízení;
Danish[da]
Erhvervserfaring i form af tilrettelæggelse og afholdelse af møder i et internationalt miljø eller med internationale organisationer i forbindelse med de opgaver, der er beskrevet for denne udvælgelsesprøve
German[de]
Berufserfahrung in der Organisation und Durchführung von Zusammenkünften in einem internationalen Umfeld oder mit internationalen Organisationen im Zusammenhang mit den für dieses Auswahlverfahren beschriebenen Tätigkeiten;
Greek[el]
Επαγγελματική πείρα στη διοργάνωση και διεξαγωγή συσκέψεων σε διεθνές περιβάλλον ή με διεθνείς οργανισμούς σε σχέση με τα καθήκοντα που περιγράφονται για τον παρόντα διαγωνισμό.
English[en]
Professional experience in organising and conducting meetings in an international environment or with international organisations in relation to the duties as described for this competition.
Spanish[es]
Experiencia profesional en la organización y realización de reuniones en un entorno internacional o con organizaciones internacionales en relación con las funciones descritas para la presente oposición.
Estonian[et]
Asjaomase ametikoha ametiülesannetega seonduvate koosolekute korraldamine ja läbiviimine rahvusvahelises keskkonnas või rahvusvaheliste organisatsioonidega.
Finnish[fi]
Työkokemus kokousten järjestämisestä ja vetämisestä kansainvälisessä työympäristössä tai kansainvälisten järjestöjen kanssa tähän kilpailuun kuuluviin tehtäviin liittyvillä aloilla.
French[fr]
expérience professionnelle en matière d’organisation et de conduite de réunions dans un environnement international ou avec des organisations internationales, en lien avec les fonctions décrites pour ce concours;
Irish[ga]
taithí oibre, a bhaineann leis na dualgais atá leagtha síos don chomórtas seo, ar chruinnithe a eagrú agus a stiúradh i dtimpeallacht idirnáisiúnta nó i gcomhar le heagraíochtaí idirnáisiúnta;
Croatian[hr]
radno iskustvo u organiziranju i vođenju sastanaka u međunarodnom okruženju ili s međunarodnim organizacijama u vezi s poslovima opisanima za ovaj natječaj;
Hungarian[hu]
a versenyvizsgához kapcsolódó feladatkörökre irányuló, nemzetközi környezetben vagy nemzetközi szervezetekkel tartott ülések szervezése és lefolytatása területén szerzett szakmai tapasztalat;
Italian[it]
Esperienza professionale nell'organizzazione e nella direzione di riunioni in un ambiente internazionale o con organizzazioni internazionali in relazione alle funzioni descritte per questo concorso.
Lithuanian[lt]
profesinę patirtį, įgytą organizuojant ir rengiant posėdžius tarptautinėje aplinkoje arba su tarptautinėmis organizacijomis ir susijusią su aprašytomis šio konkurso dalyvių pareigomis;
Latvian[lv]
Darba pieredze sanāksmju organizēšanā un vadīšanā starptautiskā vidē vai darbā ar starptautiskām organizācijām saistībā ar šajā konkursā aprakstītajiem pienākumiem.
Maltese[mt]
Esperjenza professjonali fl-organizzazzjoni u t-tmexxija ta’ laqgħat f’ambjent internazzjonali jew ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali b’rabta mad-dmirijiet hekk kif deskritt għal din il-kompetizzjoni;
Dutch[nl]
werkervaring met het organiseren en leiden van vergaderingen in een internationale omgeving of met internationale organisaties die verband houden met de aard van de functie;
Polish[pl]
Doświadczenie zawodowe w organizowaniu i prowadzeniu spotkań w środowisku międzynarodowym lub we współpracy z organizacjami międzynarodowymi związanych z zakresem przyszłych obowiązków pracowników poszukiwanych w ramach konkursu;
Portuguese[pt]
Experiência profissional no domínio da organização e realização de reuniões num ambiente internacional ou com organizações internacionais relacionadas com as funções descritas para este concurso;
Romanian[ro]
Experiență profesională în organizarea și derularea de reuniuni într-un mediu internațional sau cu organizații internaționale, în legătură cu atribuțiile descrise pentru acest concurs.
Slovak[sk]
odborná prax v organizovaní a vedení stretnutí v medzinárodnom prostredí alebo odborné skúsenosti z práce s medzinárodnými organizáciami v oblasti súvisiacej s náplňou práce opísanou pre toto výberové konanie;
Slovenian[sl]
delovne izkušnje pri organiziranju in vodenju sestankov v mednarodnem okolju ali z mednarodnimi organizacijami, povezane z opisanimi nalogami za ta natečaj;
Swedish[sv]
Yrkeserfarenhet av att organisera och genomföra möten i internationell miljö eller i internationella organisationer med arbetsuppgifter som är relevanta för uttagningsprovet.