Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
He claims that the Social Security Act (1991) (SSA), the Higher Education Support Act (2003) (HESA), and the Australian Citizenship Act (2007) (ACA) discriminated against him on the basis of his New Zealand nationality, by withdrawing entitlements to social security, and unlawfully restricting his access to education and citizenship, in breach of articles 5(e)(iv), 5(e)(v) and 5(d)(iii), in connection with article 2(1)(a) of the Convention.
Spanish[es]
Alega que la Ley de seguridad social (1991), la Ley de apoyo a la educación superior (2003) y la Ley de ciudadanía australiana (2007) lo discriminaron por ser nacional neozelandés, negándole el derecho a la seguridad social y restringiendo ilícitamente su acceso a la educación y la ciudadanía en contravención del artículo 5, párrafos e) iv) y v), y d) iii), en relación con el artículo 2, párrafo 1 a), de la Convención.
French[fr]
Selon lui, la loi de 1991 relative à la sécurité sociale, la loi de 2003 relative au soutien à l’enseignement supérieur et la loi de 2007 relative à la nationalité créent à son égard une discrimination fondée sur sa nationalité néo-zélandaise, en le privant de ses droits à la sécurité sociale et en restreignant illégalement son accès à l’éducation et à la nationalité, en violation des alinéas e iv), e v) et d iii) de l’article 5, rapprochés du paragraphe 1 a) de l’article 2 de la Convention.
Russian[ru]
Он утверждает, что Закон 1991 года о социальном обеспечении (ЗСО), Закон 2003 года о поддержке высшего образования (ЗПВО) и Закон 2007 года об австралийском гражданстве (ЗАГ), - лишая петиционера права на льготы по социальному обеспечению и незаконно ограничивая его доступ к образованию и гражданству, - подвергли его дискриминации на основании его новозеландского гражданства в нарушение статей 5 е) iv), 5 е) v) 5 d) e) iii), рассматриваемых в увязке с пунктом 1 a) статьи 2 Конвенции.