Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتدت المشى من مونمارت حتى وسط المدينة
Bulgarian[bg]
Вървях от Монмартър до центъра.
Czech[cs]
Chodívala jsem z Montmartru do centra města.
Greek[el]
Περπατούσα απ'την Μονμάρτη μέχρι το κέντρο της πόλης.
English[en]
I used to walk from Montmartre to the center of the town.
Spanish[es]
Solia caminar desde Montmartre hasta el centro de la ciudad.
French[fr]
De Montmartre jusqu'au centre.
Croatian[hr]
Šetala bih od Montmartra do ćentra grada.
Hungarian[hu]
A Montmartre-ról begyalogoltam a belvárosba.
Italian[it]
Di solito, camminavo da Montmartre fino al centro.
Polish[pl]
Z Montmartre szłam do centrum miasta. Od St.
Portuguese[pt]
Eu costumava caminhar de Montmartre até o centro da cidade.
Romanian[ro]
De la Montmartre până în centrul oraşului.
Serbian[sr]
Šetala bih od Montmartra do centra grada.
Swedish[sv]
Jag gick från Montmartre till stadens mitt.
Turkish[tr]
Montmartre'den, şehrin merkezine kadar yürürdüm.