Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اليوم، وبعد سبعة أشهر، أشارككم شيأين يتعلقان ببلدي الثاني.
German[de]
Heute, 7 Monate später, kann ich Ihnen zwei Dinge aus meiner zweiten Heimat berichten.
Greek[el]
Σήμερα, εφτά μήνες αργότερα, μπορώ να μοιραστώ δύο πράγματα για τη δεύτερη πατρίδα μου μαζί σας.
English[en]
Today, seven months later, I can share two things about my second home with you.
Spanish[es]
Hoy, siete meses más tarde, puedo compartir con Uds. dos cosas sobre mi segundo hogar.
Persian[fa]
امروز،حدود هفت ماه بعد، میتوانم دو نکته را راجع به خانه ی دومم با شما در میان بگذارم.
French[fr]
Aujourd'hui, sept mois plus tard, je peux partager deux choses concernant ma ville d'adoption.
Italian[it]
Oggi, sette mesi dopo, posso raccontarvi due cose sulla mia seconda casa.
Japanese[ja]
7か月後の今日 この 私にとって第二の故郷について 2点 ご紹介します
Korean[ko]
7개월 후, 현재 저는 여러분에게 제2의 집에 대해 두 가지를 공유하고자 합니다.
Malayalam[ml]
ഏഴു മാസത്തിനു ശേഷം, ഇപ്പോൾ, എന്റെ രണ്ടാം വീടിനെപ്പറ്റി രണ്ടു കാര്യം ഞാൻ പങ്കു വെയ്ക്കാം
Portuguese[pt]
Hoje, sete meses depois, posso dizer-vos duas coisas sobre a minha segunda casa.
Romanian[ro]
Astăzi, șapte luni mai târziu, îți pot împărtăși două lucruri despre a doua mea casă.
Russian[ru]
Сегодня, семь месяцев спустя, я могу поделиться с вами двумя вещами о моём втором доме.
Turkish[tr]
Bugün, yedi ay sonrasında, ikinci evim ile ilgili sizinle iki şey paylaşabilirim.
Ukrainian[uk]
Сьогодні, сім місяців потому, я можу поділитися з вами двома речами про свій другий дім.
Chinese[zh]
現今,七個月後, 關於我的第二個家, 我可以與各位分享兩件事。