Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أننا باستطاعتنا تحطيم اللعنة.
Bulgarian[bg]
Можем да развалим проклятието.
Czech[cs]
Myslím, že můžem kletbu zlomit.
Danish[da]
Jeg tror, vi kan hæve forbandelsen.
German[de]
Ich denke, wir können den Fluch brechen.
Greek[el]
Νομίζω πως μπορούμε vα λύσουμε τηv κατάρα.
English[en]
I think we can break the curse.
Spanish[es]
Creo que podemos romper la maldición.
Estonian[et]
Ma arvan, et me saame needuse murda.
Finnish[fi]
Luulen että voimme poistaa kirouksen.
French[fr]
Qu'il est possible de briser le sort.
Hebrew[he]
אני חושב שאנו יכולים לשבור את הקללה.
Croatian[hr]
.Mislim da možemo prekinuti kletvu.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, megtörthetjük az átkot.
Italian[it]
Che possiamo rompere l'incantesimo.
Dutch[nl]
We kunnen de vloek ongedaan maken.
Polish[pl]
Że możemy przełamać klątwę.
Portuguese[pt]
Acho que podemos romper a maldição.
Romanian[ro]
Cred că putem rupe blestemul.
Slovenian[sl]
Da lahko uničimo prekletstvo.
Serbian[sr]
Mislim da možemo da prekinemo kletvu.
Swedish[sv]
Att vi kan bryta förbannelsen.
Thai[th]
ข้าคิดว่าเราล้างคําสาปได้
Chinese[zh]
我 想 我们 可以 破除 咒语