Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der AdR schlägt vor, so rasch wie möglich eine europäische Kampagne einzuleiten, um die Eltern direkt an diesen Fragen zu beteiligen.
Greek[el]
Η ΕΤΠ προτείνει να αναληφθεί μία ευρωπαϊκή εκστρατεία με επείγοντα τρόπο με σκοπό την άμεση συμμετοχή των γονέων στις σχετικές διεργασίες.
English[en]
The COR proposes that a European campaign be set up with the greatest urgency with the aim of involving parents directly in these approaches.
Spanish[es]
El CDR propone que, con la mayor urgencia, se establezca una campaña europea destinada a conectar con los padres haciéndoles partícipes directos de estos planteamientos.
Finnish[fi]
AK ehdottaa, että käynnistettäisiin pikaisesti eurooppalainen kampanja, jonka tavoitteena on kytkeä lasten vanhemmat suoraan mukaan näihin kaavailuihin.
French[fr]
Le CdR propose de mettre en oeuvre de toute urgence une campagne européenne destinée à associer les parents en les faisant participer de manière directe au débat sur ces questions.
Italian[it]
Il Comitato propone di lanciare quanto prima una campagna europea destinata a coinvolgere i genitori, rendendoli direttamente partecipi di questi progetti.
Dutch[nl]
Het CvdR stelt voor, ten spoedigste een Europese campagne op te zetten met de bedoeling de ouders rechtstreeks hierbij te betrekken.
Portuguese[pt]
O CR propõe uma campanha urgente para implicação directa dos pais.
Swedish[sv]
Regionkommittén föreslår att man snarast möjligt utarbetar en europeisk kampanj för att engagera föräldrar i dessa åtgärder.