Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En lang række ængstelige spørgsmål dukker op: „Hvordan skal jeg bære mig ad med at bryde isen?
German[de]
Eine ganze Reihe von Fragen kommen auf: „Wie kann ich das Eis brechen?
Greek[el]
Μια σειρά από ανήσυχες ερωτήσεις σε κατακλύζουν: «Πώς να σπάσω τον πάγο;
English[en]
An anxious stream of questions comes pouring in: “How do I break the ice?
Spanish[es]
Empieza a surgir un torrente de preguntas inquietantes: “¿Cómo rompo el hielo?
Finnish[fi]
Mieleen tulvahtaa tuskaisia kysymyksiä: ”Miten aloitan keskustelun?
French[fr]
Un flot de questions angoissées nous monte aux lèvres: “Comment briser la glace?
Indonesian[id]
Aneka ragam pertanyaan akan muncul disertai rasa gelisah: ”Bagaimana saya dapat menghilangkan suasana yang kaku ini?
Italian[it]
Domande ansiose si affollano alla mente: “Come faccio a rompere il ghiaccio?
Korean[ko]
염려스런 질문들이 계속 쏟아져 나온다: “어떻게 이야기를 꺼낼까?
Norwegian[nb]
En strøm av engstelige spørsmål farer gjennom en: «Hvordan skal jeg bryte isen?
Dutch[nl]
Een hele stroom angstige vragen komt in de geest op: „Hoe ga ik het ijs breken?
Ossetic[os]
Сӕ сӕры алыхуызон фарстатӕ фӕзыны: «Куыд ӕм сдзурон?
Polish[pl]
Nasuwa się cały szereg niepokojących pytań: „Jak przełamać pierwsze lody?
Portuguese[pt]
Surge logo uma apreensiva torrente de perguntas: “Como quebrar o gelo?
Swedish[sv]
En ängslig ström av frågor kommer framrusande: ”Hur bryter jag isen?
Chinese[zh]
这时连串令人心焦的问题会纷至沓来:“我怎样打破僵局?