Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Telefonní služby, telefonní komunikace, komunikace přes počítačové terminály a digitální komunikace přes světové počítačové sítě
Danish[da]
Telefontjenester, telefonisk kommunikation, kommunikation via computerterminaler og digital kommunikation, også via globale computernetværk
German[de]
Telefondienstleistungen, Telefonkommunikation, Kommunikation über Computerterminals sowie digitale Kommunikation und Kommunikation über weltweite Computernetze
Greek[el]
Τηλεφωνικές υπηρεσίες, τηλεφωνικές επικοινωνίες, επικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ψηφιακές επικοινωνίες και επικοινωνίες μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας
English[en]
Telephones, telephone communications, communications by computer terminals, and digital communications and communications via global computer networks
Spanish[es]
Servicios telefónicos, comunicaciones telefónicas, comunicaciones por terminales de ordenador y comunicaciones digitales y a través de redes mundiales de ordenador
Estonian[et]
Telefoniteenused, telefonside, arvutiside ja digitaalside ning side ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Puhelinpalvelut, puhelinviestintä, viestintä tietokonepäätteiden avulla sekä digitaalinen viestintä ja viestintä maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä
French[fr]
Services téléphoniques, communications téléphoniques, communications par terminaux informatiques et communications numériques par réseaux informatiques mondiaux
Hungarian[hu]
Telefonos szolgáltatások, telefonos összeköttetés, számítógépterminálok közötti összeköttetések és digitális összeköttetés, valamint összeköttetés a számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Servizi telefonici, comunicazioni telefoniche, comunicazioni tramite terminali di computer e comunicazioni digitali attraverso reti informatiche mondiali
Lithuanian[lt]
Telefonijos paslaugos, telefoniniai ryšiai, ryšiai per kompiuterių terminalus ir skaitmeniniai ryšiai bei ryšiai per pasaulinius kompiuterinius tinklus
Latvian[lv]
Telefoniskie pakalpojumi, telekomunikācijas, komunikācijas pa datoru termināļiem un digitālās komunikācijas pa globālajiem datortīkliem
Maltese[mt]
Servizzi telefoniċi, komunikazzjonijiet bit-telefown, komunikazzjonijiet b'terminali tal-kompjuter u komunikazzjonijiet diġitali u permezz ta' netwerks mondjali tal-kompjuter
Dutch[nl]
Telefoondiensten, communicatie via de telefoon, communicatie via computerterminals en digitale communicatie, ook via wereldwijde computernetwerken
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, w tym komunikacja przez terminale komputerowe i komunikacja cyfrowa za pośrednictwem światowych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços telefónicos, comunicações telefónicas, comunicações por terminais de computador e comunicações digitais através de redes informáticas mundiais
Slovak[sk]
Telefonické služby, telefónna komunikácia, počítačová komunikácia a digitálna komunikácia a komunikácia prostredníctvom svetových počítačových sietí
Slovenian[sl]
Telefonske storitve, telefonske komunikacije, komunikacije preko računalniških terminalov ter digitalne komunikacije in preko svetovnih računalniških omrežij
Swedish[sv]
Telefontjänster, telekommunikation, kommunikation via datorterminaler och digital kommunikation och via globala datornät av datorer