Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, ще трябва да се преместите, защото ще чистя снега.
Czech[cs]
Jo, dobře, ale teď uhněte, páč to musim projet s pluhem.
Greek[el]
Πρέπει να κουνηθείς, γιατί εκχιονίζω!
English[en]
Yeah, well, you gotta move,'cause I gotta plow!
Spanish[es]
Sí, bueno, a mi me gustaría seguir, porque tengo que quitar la nieve.
Hebrew[he]
כן, את צריכה לזוז, כי אני צריך לפלס את השלג!
Hungarian[hu]
Igen, nos, el kell mennie, mert nekem takarítanom kell!
Italian[it]
Si', beh, si deve spostare perche'io devo spalare!
Polish[pl]
Proszę się przesunąć, bo muszę odśnieżać.
Portuguese[pt]
Sei, mas você tem que sair daí porque tenho que tirar a neve.
Romanian[ro]
Yeah, bine, trebuie să te mişti, pentru că trebuie să trec cu plugul!
Serbian[sr]
Da, pa, morate se skloniti jer moram da čistim snijeg.
Turkish[tr]
Kenara çekilmelisiniz çünkü süpürmek zorundayım!