Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
12-ҩык аԥшыхәыҩцәа
Acoli[ach]
Lurot-Piny 12
Adangme[ada]
Slaali 12 Ɔmɛ
Afrikaans[af]
Die 12 spioene
Amharic[am]
አሥራ ሁለቱ ሰላዮች
Arabic[ar]
الجواسيس الـ ١٢
Mapudungun[arn]
Ti mari epu ellka-ngüneduammapufe
Assamese[as]
বাৰজন চোৰাংচোৱা
Aymara[ay]
12 uñaqirinaka
Azerbaijani[az]
On iki kəşfiyyatçı
Baoulé[bci]
Lika kpla nianfuɛ mun
Central Bikol[bcl]
An 12 Espiya
Bemba[bem]
Inengu 12
Bulgarian[bg]
Дванайсетте съгледвачи
Bangla[bn]
বারো জন গুপ্তচর
Catalan[ca]
Els dotze espies
Garifuna[cab]
Duusu aríaahatiña fulasu
Kaqchikel[cak]
Kabʼlajuj nachanelaʼ
Cebuano[ceb]
Ang 12 ka Espiya
Chuukese[chk]
Ekkewe Engol Me Rúúemén Spai
Chuwabu[chw]
Anamareza 12
Hakha Chin[cnh]
Mingiatu 12
Seselwa Creole French[crs]
Sa douz espyon
Czech[cs]
Dvanáct zvědů
Chol[ctu]
Jini lajchʌntiquil xyojchʼob
San Blas Kuna[cuk]
Eambe Gakabo Neg Argaapmala
Chuvash[cv]
Ҫӗр пӑхма кайнӑ 12 ҫын
Welsh[cy]
Y Deuddeg Ysbïwr
Danish[da]
De 12 spejdere
German[de]
Die zwölf Kundschafter
Dehu[dhv]
Itretre Tro Juetrë Ka Ala 12
Jula[dyu]
Kolajɛbaga mɔgɔ 12
Ewe[ee]
Ŋkutsala 12 La
Efik[efi]
Mbon Uyep 12
Greek[el]
Οι 12 Κατάσκοποι
English[en]
The 12 Spies
Spanish[es]
Los 12 espías
Estonian[et]
Kaksteist maakuulajat
Persian[fa]
۱۲ جاسوس
Finnish[fi]
Kaksitoista vakoojaa
Fijian[fj]
Lewe 12 na Yamata
Faroese[fo]
Teir 12 njósnararnir
French[fr]
Les douze espions
Ga[gaa]
Maŋ Shikpálɔi 12 Lɛ
Gilbertese[gil]
Tibwaai Aika 12
Guarani[gn]
Umi 12 espía
Wayuu[guc]
12 ajayajülii
Ngäbere[gym]
Nitre 12 kä tuabitikä
Hausa[ha]
’Yan Leƙen Asiri 12
Hebrew[he]
שנים־עשר המרגלים
Hiligaynon[hil]
Ang 12 ka Espiya
Hmong[hmn]
Kaum Ob Tug Txivneej Tshuaj Tebchaws
Hiri Motu[ho]
Spai Taudia 12
Croatian[hr]
Dvanaest uhoda
Haitian[ht]
Douz espyon yo
Hungarian[hu]
A tizenkét kém
Armenian[hy]
12 հետախույզները
Western Armenian[hyw]
12 Լրտեսները
Herero[hz]
Ozohoze 12
Indonesian[id]
Ke-12 Pengintai
Igbo[ig]
Ndị Nledo Iri na Abụọ
Icelandic[is]
Njósnararnir tólf
Isoko[iso]
Ekiotọ 12 Na
Italian[it]
Le 12 spie
Georgian[ka]
თორმეტი მზვერავი
Kabyle[kab]
Tnac n yexbaṛǧiyen
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ebʼ laj Kʼehol Eetal
Kikuyu[ki]
Athigani Arĩa 12
Kuanyama[kj]
Eendadi 12
Kazakh[kk]
Он екі тыңшы
Khmer[km]
ពួក ឈ្លប ១២ នាក់
Kimbundu[kmb]
O 12 Kia Alondi
Kannada[kn]
ಹನ್ನೆರಡು ಗೂಢಚಾರರು
Korean[ko]
열두 명의 정탐꾼
Konzo[koo]
Abalingi 12
Kaonde[kqn]
Bamwendela Ntanda 12
Southern Kisi[kss]
Suaŋsuaŋaa 12
Kwangali[kwn]
Nondadi 12
San Salvador Kongo[kwy]
Alangi 12
Kyrgyz[ky]
Он эки чалгынчы
Lamba[lam]
Abacetesi 12
Ganda[lg]
Abakessi 12
Lingala[ln]
Banɔngi 12
Lao[lo]
ຜູ້ ສອດແນມ 12 ຄົນ
Lithuanian[lt]
12 žvalgų
Luba-Katanga[lu]
Batubedibedi 12
Luvale[lue]
Vandoji 12
Lunda[lun]
Akwakwendesha 12
Luo[luo]
Ji 12 Odhi Nono Piny
Lushai[lus]
Enthlatu 12-te Chu
Latvian[lv]
Divpadsmit izlūki
Mam[mam]
Aqej 12 xjal ex samaʼn
Coatlán Mixe[mco]
Nimäjmajtskë käjpn niˈijxpë
Morisyen[mfe]
Douz Espion
Malagasy[mg]
Ny Mpisafo Tany 12
Mambwe-Lungu[mgr]
Inengu 12
Mískito[miq]
Biki Kakaira 12 Nani Ba
Macedonian[mk]
Дванаесетте извидувачи
Malayalam[ml]
12 ഒറ്റുകാർ
Mongolian[mn]
12 туршуул
Mòoré[mos]
Rap 12 n tɩ ges Kanaã
Marathi[mr]
बारा हेर
Malay[ms]
Dua Belas Orang Pengintip
Burmese[my]
သူလျှို ၁၂ ယောက်အကြောင်း
Norwegian[nb]
De tolv speiderne
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Doce tlakamej tlachiatoj Canaán
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Majtaktiomome tapijpianij
Central Puebla Nahuatl[ncx]
12 tlakamej ichtaka otlachiatoj
Nepali[ne]
बाह्र जना जासुस
Lomwe[ngl]
Alipa-oohocha 12
Guerrero Nahuatl[ngu]
Doce ichtakatlachixkej
Niuean[niu]
Ko e Tau Toko ne 12
Dutch[nl]
De 12 verspieders
South Ndebele[nr]
Iinhloli Eziyi 12
Nyanja[ny]
Azondi 12
Nyaneka[nyk]
Ovalavi 12
Nyankole[nyn]
Entatsi 12
Nzima[nzi]
Busiama 12 Ne
Oromo[om]
Gaaddota Kudha Lamaan
Ossetic[os]
Дыууадӕс сгарӕджы
Mezquital Otomi[ote]
Bi ˈme̱hni 12 yä ñˈo̱ho̱
Pangasinan[pag]
Say 12 ya Espiya
Papiamento[pap]
E 12 Spionnan
Plautdietsch[pdt]
De twalf Spionen
Pijin[pis]
Twelvfala Spae
Polish[pl]
Dwunastu zwiadowców
Pohnpeian[pon]
Lipahrok 12
Portuguese[pt]
Os 12 espias
K'iche'[quc]
Xetaq bʼi che rilik ri ulew
Rarotongan[rar]
E 12 Tangata Tutaka
Rundi[rn]
Abatasi 12
Romanian[ro]
Cei doisprezece spioni
Russian[ru]
12 разведчиков
Kinyarwanda[rw]
Abatasi 12
Sena[seh]
Azondi 12
Sango[sg]
Awakala 12
Sinhala[si]
ඔත්තුකාරයෝ 12දෙනා
Sidamo[sid]
Tonaalame Qotaano
Slovak[sk]
Dvanásť vyzvedačov
Sakalava Malagasy[skg]
Mpisafo Tany 12
Slovenian[sl]
Dvanajst oglednikov
Samoan[sm]
Tagata Matamata e 12
Songe[sop]
Ba mpuupa ekumi na babidi
Albanian[sq]
Dymbëdhjetë zbuluesit
Serbian[sr]
Dvanaest uhoda
Saramaccan[srm]
Dee 12 womi dee go luku di köndë
Sranan Tongo[srn]
Den 12 spion
Swati[ss]
Tinhloli Letingu-12
Southern Sotho[st]
Lihloela Tse 12
Swedish[sv]
De 12 spejarna
Swahili[sw]
Wapelelezi 12
Congo Swahili[swc]
Wapelelezi 12
Tamil[ta]
12 வேவுகாரர்கள்
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Mbá 12 xa̱bu̱ bi̱ nuñama
Tetun Dili[tdt]
Espiaun naʼin-12
Telugu[te]
పన్నెండు మంది వేగులవారు
Thai[th]
ผู้ สอดแนม 12 คน
Tigrinya[ti]
እቶም 12 ሰለይቲ
Turkmen[tk]
On iki içaly
Tagalog[tl]
Ang 12 Tiktik
Tswana[tn]
Ditlhola Tse 12
Tongan[to]
Ko e Kau Sipai ‘e Toko 12
Tonga (Nyasa)[tog]
Azondi 12
Tonga (Zambia)[toi]
Basikutwela Bali 12
Tojolabal[toj]
Ja 12 nakʼul kʼelwanumi
Papantla Totonac[top]
Kgalhkutiy skgalananin
Tok Pisin[tpi]
Twelpela Man Bilong Lukstil
Turkish[tr]
On İki Çaşıt
Tsonga[ts]
Ta Vakamberi Va 12
Tswa[tsc]
A Tihloli Ta 12
Purepecha[tsz]
Dose achaticha nirasïndi echerini exeni
Tooro[ttj]
Entasi 12
Tumbuka[tum]
Mphaci 12
Twi[tw]
Akwansrafo 12 No
Tzeltal[tzh]
Te lajchayeb ta jtul jtsajtaywanejetik
Tzotzil[tzo]
Lajchaʼvoʼ jpaʼivanejetik
Uighur[ug]
Он икки пайлақчи
Ukrainian[uk]
Дванадцять розвідників
Umbundu[umb]
Ekuĩ Lavivali Kolondavululi
Urdu[ur]
بارہ جاسوس
Uzbek[uz]
O‘n ikki ayg‘oqchi
Venda[ve]
Ṱholi Dza 12
Vietnamese[vi]
Mười hai người do thám
Makhuwa[vmw]
Anamahottela 12
Wolaytta[wal]
Xomoosiya 12U Asata
Waray (Philippines)[war]
An 12 nga Espiya
Wallisian[wls]
Te ʼu Malomu e Toko 12
Xhosa[xh]
Iintlola Ezili-12
Antankarana Malagasy[xmv]
Mpitsikilo 12 Nirahin̈y Ta Kanana
Yoruba[yo]
Àwọn Amí Méjìlá
Yucateco[yua]
Le doce j-chʼúukoʼoboʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Ca doce ni yeundaachiʼ
Zande[zne]
Abamoirago 12
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Doce buñ ni riée raláach
Zulu[zu]
Izinhloli Eziyi-12