Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Verenigde Nasies het onlangs die volgende statistiek vrygestel.
Amharic[am]
በቅርቡ የተባበሩት መንግሥታት እነዚህን አሃዞች አውጥቷል።
Arabic[ar]
وقد اصدرت الامم المتحدة مؤخرا الاحصاءات التالية.
Central Bikol[bcl]
Dai pa sana nahahaloy ilinuwas kan Naciones Unidas an minasunod na mga estadistika.
Bemba[bem]
Nomba line United Nations yafumishe ifipendo fyakonkapo.
Bislama[bi]
I no longtaem i pas, Yunaeted Nesen i talemaot ol ripot we oli kam biaen.
Bangla[bn]
রাষ্ট্রসংঘ সম্প্রতি এই বিষয়গুলির একটি পরিসংখ্যাণ তালিকা বার করে।
Cebuano[ceb]
Ang Hiniusang Kanasoran karong bag-o nagluwat sa mosunod nga mga estadistika.
Czech[cs]
Spojené národy nedávno zveřejnily tyto statistické údaje:
Danish[da]
De Forenede Nationer har for nylig udsendt følgende statistiske oplysninger.
German[de]
Kürzlich veröffentlichten die Vereinten Nationen folgende statistische Angaben:
Ewe[ee]
Dukɔ Ƒoƒuawo na akɔntabubu si gbɔna la nyitsɔ laa.
Efik[efi]
Edidiana Mme Idụt ke ndondo emi ama osio ibat ẹtienede mi.
Greek[el]
Τα Ηνωμένα Έθνη δημοσίευσαν πρόσφατα τις ακόλουθες στατιστικές.
English[en]
The United Nations recently released the following statistics.
Spanish[es]
Hace poco, la Organización de las Naciones Unidas publicó los siguientes datos.
Estonian[et]
Ühinenud Rahvaste Organisatsioon avaldas hiljuti järgmise statistika.
Finnish[fi]
Yhdistyneet kansakunnat julkaisi äskettäin seuraavat tilastotiedot.
French[fr]
Voici de récentes statistiques publiées par les Nations unies:
Ga[gaa]
Nyɛsɛɛ nɛɛ, Jeŋmaji Ekomefeemɔ lɛ kɛ akɔntaabui nɛɛ ha.
Hindi[hi]
संयुक्त राष्ट्र ने हाल ही में निम्नलिखित आँकड़े प्रकाशित किए।
Hiligaynon[hil]
Ang Nasyones Unidas sining karon lang nagpaguwa sing masunod nga mga estadistika.
Croatian[hr]
Ujedinjeni narodi nedavno su iznijeli sljedeće statističke podatke.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Nemzetek Szervezete nemrégiben a következő statisztikát jelentette meg.
Indonesian[id]
Perserikatan Bangsa-Bangsa baru-baru ini mengeluarkan statistik berikut.
Iloko[ilo]
Inruar iti nabiit pay ti Naciones Unidas ti sumaganad nga estadistika.
Icelandic[is]
Sameinuðu þjóðirnar birtu nýverið eftirfarandi tölur:
Italian[it]
Di recente l’ONU ha pubblicato le seguenti statistiche.
Japanese[ja]
国際連合は最近,次のような統計を公表しました。
Korean[ko]
국제 연합은 최근에 다음과 같은 통계를 발표하였다.
Lingala[ln]
Kala mingi te Mabota Masangani mabimisaki mituya milandi.
Malagasy[mg]
Tsy ela izay, dia namoaka izao antontan’isa manaraka izao ny Firenena Mikambana.
Macedonian[mk]
Неодамна, Обединетите нации ги објавија следниве статистички податоци.
Malayalam[ml]
ഐക്യരാഷ്ട്രങ്ങൾ ഈയിടെ പുറത്തിറക്കിയ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളാണു താഴെ കാണുന്നത്.
Marathi[mr]
संयुक्त राष्ट्राने अलीकडेच पुढील आकडेवार माहिती प्रकाशित केली.
Burmese[my]
ယူအဲန်သည် အောက်ပါ စာရင်းဇယားများကို မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
FN offentliggjorde nylig følgende statistikk:
Niuean[niu]
Ne fakatoka mai he Tau Motu Kaufakalataha he magaaho ku kua mole e fuafuaaga fakanumela ne mui mai.
Dutch[nl]
De Verenigde Naties hebben onlangs de volgende statistieken vrijgegeven.
Northern Sotho[nso]
Morago bjale Ditšhaba tše Kopanego di lokolotše dipalo-palo tše di latelago.
Nyanja[ny]
United Nations posachedwapa inasonyeza ziŵerengero zotsatirazi.
Polish[pl]
Organizacja Narodów Zjednoczonych opublikowała ostatnio następujące dane:
Portuguese[pt]
As Nações Unidas divulgaram recentemente as seguintes estatísticas:
Romanian[ro]
Naţiunile Unite au dat de curând publicităţii următoarele date statistice.
Russian[ru]
Недавно Организация Объединенных Наций предоставила следующие статистические данные.
Slovak[sk]
Spojené národy nedávno zverejnili nasledujúce štatistické údaje.
Slovenian[sl]
Združeni narodi so nedavno objavili naslednjo statistiko.
Samoan[sm]
Na faailoa mai talu ai nei e le Malo Aufaatasi fuainumera faamaumauina nei.
Shona[sn]
Chibatanwa chaMarudzi nguva pfupi yapfuura chakaburitsa nhamba dzinotevera.
Serbian[sr]
Ujedinjene nacije su nedavno objavile sledeću statistiku.
Southern Sotho[st]
Morao tjena Machaba a Kopaneng a ile a phatlalatsa lipalo tse latelang.
Swedish[sv]
Förenta nationerna offentliggjorde nyligen följande statistiska uppgifter:
Swahili[sw]
Hivi majuzi Umoja wa Mataifa ulitoa makadirio yafuatayo.
Tamil[ta]
பின்வரும் புள்ளிவிவரங்களை ஐக்கிய நாடுகள் சமீபத்தில் வெளியிட்டது.
Telugu[te]
ఐక్యరాజ్య సమితి ఇటీవల ఈ క్రింది గణాంక వివరాలను విడుదల చేసింది.
Thai[th]
ไม่ นาน มา นี้ สหประชาชาติ ได้ แถลง สถิติ ต่อ ไป นี้.
Tagalog[tl]
Inilabas kamakailan ng United Nations ang sumusunod na estadistika.
Tswana[tn]
Lekgotla la Ditšhaba Tse di Kopaneng bosheng jaana le ne la ntsha dipalopalo tseno tse di latelang.
Tok Pisin[tpi]
Long nau Yunaitet Nesen i kamapim ripot olsem:
Turkish[tr]
Birleşmiş Milletler geçenlerde aşağıdaki istatistikleri açıkladı.
Tsonga[ts]
Nhlangano wa Matiko wa ha ku humesa tinhlayo leti landzelaka.
Twi[tw]
Amanaman Nkabom no de akontaabu a edi so yi too gua nnansa yi.
Tahitian[ty]
Ua tapao te mau Nunaa Amui aita i maoro a‘enei i teie mau numera.
Ukrainian[uk]
Організація Об’єднаних Націй нещодавно опублікувала наступні статистичні дані.
Vietnamese[vi]
Gần đây Liên Hiệp Quốc đưa ra những số thống kê như sau:
Wallisian[wls]
Neʼe mole heʼeki faʼa fualoa, ko te ʼu Puleʼaga Fakatahi neʼe nātou fakahā te ʼu logo ʼaē ki lalo age.
Xhosa[xh]
Kutshanje iZizwe Ezimanyeneyo zikhuphe le ngxelo ilandelayo.
Yoruba[yo]
Láìpẹ́ yìí ni Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè gbé àwọn ìsọfúnni oníṣirò wọ̀nyí jáde.
Chinese[zh]
联合国最近公布了以下的统计数字。
Zulu[zu]
Muva nje iZizwe Ezihlangene zikhiphe izibalo ezilandelayo.