Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجعله يغيّر أغطية الفراش
Bulgarian[bg]
Прати го да сменя подлоги.
Bosnian[bs]
Nateraj ga da mi isprazni noćnu posudu.
Danish[da]
Få ham til at tømme bækkener.
Greek[el]
Να τον βάλεις να αλλάξει πάπιες.
English[en]
Make him change bedpans.
Spanish[es]
Hazlo que cambie mis pantalones.
Estonian[et]
Las vahetab voodipesu.
Persian[fa]
مجبورش کن لگن بيمارا رو عوض کنه
French[fr]
Lui faire changer les bassins des lits.
Hebrew[he]
תגרום לו להחליף עוויט מיטה.
Hungarian[hu]
Cseréljen ágytálat.
Italian[it]
Fagli cambiare i pannoloni.
Dutch[nl]
Laat hem steken legen.
Polish[pl]
Kazać mu zmieniać baseny.
Portuguese[pt]
Fá-lo mudar os lençóis.
Romanian[ro]
Să-l pui să schimbe ploşti.
Russian[ru]
Заставь его выносить утки.
Slovenian[sl]
Naj zamenjuje posode za uriniranje.
Swedish[sv]
Be honom att byta bäcken.