Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من المساجين رموه من الطابق الأوسط
Bulgarian[bg]
Група затворници го бутнали от последния етаж.
Bosnian[bs]
Grupa zatvorenika ga je bacila sa vrha tornja.
Czech[cs]
Skupina vězňů ho shodila z nejvyššího mezipatra.
Danish[da]
En gruppe indsatte havde tvunget ham op på øverste hems.
Greek[el]
Μια ομάδα κρατουμένων τον πέταξε από το μπαλκόνι του ημιώροφου.
English[en]
A group of inmates forced him off the top mezzanine.
Spanish[es]
Un grupo de reclusos lo forzaron a saltar desde arriba del entrepiso.
Finnish[fi]
Joukko vankeja pakotti hänet hyppäämään yläkerroksesta.
French[fr]
Un groupe de détenus l'a jeté de la mezzanine.
Portuguese[pt]
Um grupo de detentos o forçou sobre mezanino superior.
Romanian[ro]
Un grup de deţinuţi l-au aruncat cu forţa de la mezanin.
Turkish[tr]
Bir grup dazlak üst kattan onu atlamaya zorlamış.