Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسلطة الخس المختلطة مع صلصة الخل و البقان
Bulgarian[bg]
Като мешана салата!
Bosnian[bs]
Umesan kao zelena salata zacinjen vinskim sircem i maslinama.
Czech[cs]
Jako míchaný salát navrchu s vinnejma chocholkama a oříškama.
Greek[el]
Σαν ρωμαϊκή σαλάτα με πιπεριές και πίκλες στην κορυφή.
English[en]
Like a mixed romaine salad topped with vinaigrette and pecans.
Spanish[es]
Como una ensalada envuelta con aderezo de vinagreta y nueces.
Estonian[et]
Nagu kartulisalat, kaetud munaviilude ja peterselliga.
French[fr]
Autant qu'une mèche et un bâton de dynamite.
Hebrew[he]
כמו סלט רומני מכוסה בויניגרט ואגוזי פקאן.
Hungarian[hu]
Mint a vegyessaIátába... az öntet és a pekándió.
Polish[pl]
Jak z romańską sałatkom z sosem winegret i orzechami.
Portuguese[pt]
Como uma salada romana, coberta de vinagrete e nozes.
Romanian[ro]
Ca o salată combinată cu sos şi pecan.
Slovenian[sl]
Kot mešana romunksa solata z vinom in pikantnostjo.
Serbian[sr]
Umesan kao zelena salata zacinjen vinskim sircem i maslinama.
Swedish[sv]
Som romansallat ska vara ihop med vinägrettsås och pekannötter.