Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тенант е малък плужек, който иска да стане голям охлюв.
Czech[cs]
Tenant je malej hajzlík, co chce být velkej hajzlík.
Danish[da]
Tenant er et lille møgdyr, som vil være et stort møgdyr.
Greek[el]
Ο Τέναντ είναι ένα μικρό λαμόγιο, που θέλει να γίνει μεγάλο λαμόγιο.
English[en]
Tenant is a baby sleaze who wants to be a big sleaze.
Spanish[es]
Tenant es un candidato " advenedizo ", que quiere ser un " gran advenedizo ".
Finnish[fi]
Tenant on pikku paska, joka haluaa tulla isoksi paskaksi.
Hebrew[he]
טננט הוא מושחת קטן, שרוצה להיות מושחת גדול.
Hungarian[hu]
Tenant egy kis mocsok, aki nagy mocsok akar lenni.
Norwegian[nb]
Tenant er et lite svin som vil bli et stort svin.
Dutch[nl]
Tenant is een kleine viespeuk, die graag een grote viespeuk wil zijn.
Polish[pl]
Tenant jest karierowiczem, który chce być wielką szychą.
Portuguese[pt]
Tenant é um moleque querendo ser gente grande.
Romanian[ro]
Tenant e un copil vulgar care vrea să fie un mare vulgar.
Russian[ru]
Тенант - маленький слизняк, который хочет стать большим слизняком.
Serbian[sr]
Tenant je mali ljigavac, koja želi da postane veliki ljigavac.
Turkish[tr]
Tenant, büyük olmak isteyen küçük bir sütü bozuk.