Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 tildelte Kommissionen den spanske transportsektor 832,5 mio. EUR, heraf 87% til jernbaneinfrastrukturer og 9% til vejsektoren.
German[de]
1999 wies die Kommission dem spanischen Verkehrssektor 832,5 Mio. EUR zu, wovon 87% für die Eisenbahninfrastruktur und 9% für den Straßenbau verwendet wurden.
Greek[el]
Το 1999, η Επιτροπή διέθεσε για τον τομέα των μεταφορών στην Ισπανία 832,5 εκατ. EUR, ποσό από το οποίο το 87% διατέθηκε για υποδομή σιδηροδρόμων, ενώ ο τομέας των οδικών έργων αντιπροσώπευε το 9%.
English[en]
In 1999, the Commission allocated EUR832.5 million to the transport sector in Spain, 87% went to rail infrastructure and the road sector accounted for 9%.
Spanish[es]
En 1999, la Comisión asignó 832,5 millones de euros al sector de los transportes en España, de los que el 87% se destinó a infraestructuras de ferrocarriles y el 9% al sector viario.
Finnish[fi]
Vuonna 1999 komissio myönsi Espanjan liikennealalle 832,5 miljoonaa euroa, josta 87 % käytettiin rautatieinfrastruktuureihin ja 9 % maanteihin.
French[fr]
En 1999, la Commission a alloué un montant de 832,5 millions d'euros au secteur des transports en Espagne, 87% en faveur des infrastructures ferroviaires et 9% au bénéfice du secteur routier.
Italian[it]
Nel 1999, la Commissione ha stanziato 832,5 milioni di euro per il settore dei trasporti, di cui l'87% è stato destinato alle infrastrutture ferroviarie e il 9% a quelle stradali.
Dutch[nl]
In 1999 heeft het Cohesiefonds 832,5 miljoen euro uitgetrokken voor de categorie vervoer in Spanje. Hiervan ging 87% naar de spoorinfrastructuur en 9% naar de wegenbouw.