Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدان أن هذا فاضح جداً ؟
Bosnian[bs]
Zar ne mislite da je to malo kurvinjski?
Czech[cs]
Kluci, není to příliš nemravné?
Danish[da]
Er det her for luderagtigt?
German[de]
Findet ihr, dass das zu nuttig aussieht?
Greek[el]
Παιδιά, το βρίσκετε πολύ τσουλίστικο;
English[en]
Do you guys think this is too slutty?
Spanish[es]
¿Creen que el vestido está escotado?
Hebrew[he]
אתם חושבים שזה זנותי מדי?
Croatian[hr]
Momci, mislite li da je ovo previše droljasto?
Hungarian[hu]
Szerintetek nem túl kurvás?
Dutch[nl]
Jongens, is dit te sletterig?
Polish[pl]
Nie uważacie, że to zbyt zdzirowate?
Portuguese[pt]
Acham que estou muito ordinária?
Romanian[ro]
Băieţi, par prea uşuratică în asta?
Russian[ru]
Ребята, это платье не слишком откровенное?
Slovenian[sl]
Fanta ali mislita da ta obleka preveč kaže?
Serbian[sr]
Zar ne mislite da je to malo kurvinjski?
Swedish[sv]
Ser det här för slampigt ut...?
Turkish[tr]
Sizcede bu biraz paçoz mu duruyor?
Vietnamese[vi]
Cậu có nghĩ cái này khá nhếch nhác không?