Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Four plants for slaughtering and skinning animals operate in the municipalities of Arkalochori, Ayia Varvara, Kofina and Mires in the prefecture of Heraklion. The operating licences and environmental impact assessments for these plants have expired.
Spanish[es]
En la provincia de Irakleio en Creta funcionan cuatro unidades de sacrificio y desuello de animales, en los municipios de Arkalochori, Agia Barbara, Kofinas y Mires, cuyos permisos de explotación y estudios aprobados de impacto ambiental han caducado.
French[fr]
Quatre usines d'abattage et d'écorchage d'animaux, pour lesquelles les autorisations d'exploitation et les études d'incidences sur l'environnement agréées sont arrivées à échéance, fonctionnent dans les communes d'Arkalochori, d'Agia Varvara, de Kofina et de Mires (nome d'Héraklion, Crète).
Italian[it]
Nei comuni di Arkalochori, Agia Varvara, Kofina e Mires (nomo di Heraklion, Creta) svolgono la loro attività quattro aziende di macellazione e di scuoiatura di animali, per le quali stanno per scadere i permessi e gli studi dell’impatto ambientale previsti.
Dutch[nl]
In het departement Iraklio op Kreta zijn in Arkalochori, Aghia Varvara, Kofinas en Mires 4 slachthuizen werkzaam waarvan de vergunning en de goedgekeurde milieu-effectrapporten verstreken zijn.
Portuguese[pt]
No Nomo de Heráclion funcionam quatro unidades de abate e esquartejamento de animais (matadouros) nos concelhos de Arkalochori, Agia Varvara, Kófina e Moires cujas autorizações de funcionamento e estudos de impacto ambiental expiraram.