Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Videcemo se u sredu, ok?
Danish[da]
Vi ses på onsdag.
Greek[el]
Τα λέμε την Τετάρτη, καλά;
English[en]
I'll see you on Wednesday, okay?
Spanish[es]
Nos vemos el miércoles, ¿sí?
Estonian[et]
Näeme kolmapäeval, eks?
Persian[fa]
چهارشنبه ميبينمت ، باشه ؟
Finnish[fi]
Nähdään keskiviikkona.
French[fr]
On se revoit mercredi, d'accord?
Hebrew[he]
נתראה ביום רביעי, טוב?
Croatian[hr]
Vidjet ćemo se u srijedu, OK?
Hungarian[hu]
Szerdán találkozunk oké?
Indonesian[id]
Sampai jumpa hari Rabu, ya?
Latvian[lv]
Tiksimies trešdien, labi?
Macedonian[mk]
Ќе се видиме во среда, добро?
Norwegian[nb]
Vi ses onsdag
Dutch[nl]
Tot woensdag.
Polish[pl]
Zobaczymy się w środę.
Portuguese[pt]
Até quarta-feira.
Romanian[ro]
Ne vedem joi, bine?
Slovenian[sl]
Se vidiva v sredo.
Serbian[sr]
Videćemo se u sredu, ok?
Swedish[sv]
Vi ses på onsdag.
Turkish[tr]
Çarşambaya görüşürüz, tamam mı?