Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Близо едно на всеки пет деца под петгодишна възраст в развиващия се свят е с поднормено тегло.
Czech[cs]
Téměř jedno z pěti dětí mladších pěti let v rozvojovém světě má podváhu.
Danish[da]
Næsten hvert femte barn i udviklingslandene er undervægtigt.
German[de]
Fast ein Fünftel der Kinder im Alter von unter fünf Jahren in den Entwicklungsländern ist untergewichtig.
Greek[el]
Στον αναπτυσσόμενο κόσμο, περίπου το ένα πέμπτο των παιδιών σε ηλικία μικρότερη των πέντε ετών είναι λιποβαρές.
English[en]
Nearly one in five children under age five in the developing world is underweight.
Spanish[es]
En las regiones en desarrollo, casi uno de cada cinco niños menores de cinco años pesa menos de lo normal.
Estonian[et]
Peaaegu iga viies alla viie aasta vanune laps arenguriikides on alakaaluline.
Hungarian[hu]
A fejlődő világban csaknem minden ötödik öt évnél fiatalabb gyermek súlya elmarad az átlagostól.
Italian[it]
Quasi un bambino su cinque sotto i cinque anni nel mondo in via di sviluppo è sottopeso.
Maltese[mt]
Kważi wieħed minn kull ħamest itfal taħt il-ħames snin fid-dinja li qed tiżviluppa huma taħt il-piż xieraq għalihom.
Dutch[nl]
In de ontwikkelingslanden lijdt bijna een vijfde van de kinderen jonger dan vijf jaar aan ondergewicht.
Polish[pl]
W krajach rozwijających się prawie jedno dziecko na pięć w wieku poniżej pięciu lat ma niedowagę.
Portuguese[pt]
Nos países em desenvolvimento, quase 20 % das crianças menores de cinco anos pesam menos que o normal.
Romanian[ro]
Aproape unul din cinci copii sub cinci ani din țările în curs de dezvoltare are sub greutatea normală.
Slovak[sk]
Takmer jedno z piatich detí mladších ako 5 rokov v rozvojovom svete má podváhu.
Slovenian[sl]
Skoraj petina otrok v državah v razvoju, mlajših od pet let, ima premajhno telesno težo.
Swedish[sv]
I utvecklingsländerna lider nästan en femtedel av alla barn under fem år av undervikt.