Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً فهو شخص يعيش في مكان يتعذر الوصول إليه أو غير معروف.
Bulgarian[bg]
Някой, който живее на недостъпно или непознато място, в такъв случай.
Catalan[ca]
Llavors, algú que viu en un lloc inaccessible o desconegut.
Czech[cs]
Jde o někoho, kdo žije více skrytě.
Danish[da]
En, der bor utilgængeligt, eller et meget privat menneske.
German[de]
Jemand, dessen Wohnort schwer erreichbar oder unbekannt ist.
Greek[el]
Κάποιος που ζει σε δυσπρόσιτη ή άγνωστη τοποθεσία, τότε.
English[en]
Someone who lives in an inaccessible or unknown location, then.
Spanish[es]
Alguien que vive en un sitio inaccesible o desconocido.
Estonian[et]
Keegi, kes elab ligipääsmatus kohas või tundmatus kohas siis.
Finnish[fi]
Joku joka asuu syrjäisessä paikassa.
French[fr]
Quelqu'un qui habite un endroit inaccessible ou inconnu, alors.
Hebrew[he]
מישהו שגר במקום לא נגיש ולא ידוע, אם כך.
Croatian[hr]
To je netko tko živi na nepristupačnoj ili nepoznatoj lokaciji, dakle.
Hungarian[hu]
vagyis Valaki, aki egy nehezen elérhető, vagy ismeretlen helyen lakik.
Indonesian[id]
Seseorang yang tinggal di tempat yang sulit dijangkau atau tidak diketahui.
Italian[it]
Qualcuno che vive in un luogo inaccessibile o sconosciuto, allora.
Macedonian[mk]
Значи некој што живее во непристапна или непозната локација.
Polish[pl]
Ten ktoś mieszka w niedostępnym lub nieznanym miejscu.
Portuguese[pt]
É alguém que vive num local inacessível ou desconhecido.
Romanian[ro]
Deci e cineva care locuieşte într-un loc inaccesibil sau neştiut.
Russian[ru]
Значит, он живёт в недоступном или неизвестном месте.
Slovak[sk]
Ide o niekoho, kto žije veľmi skryto.
Slovenian[sl]
Nekdo, ki živi na nedostopni ali neznani lokaciji, torej.
Serbian[sr]
Nekoga ko živi na nedostupnom ili nepoznatom mestu, znači.
Swedish[sv]
Någon som bor i ett otillgängligt eller okänd plats, då.
Thai[th]
ใครบางคนที่อาศัยอยู่ในที่ที่เข้าถึงได้ยาก หรือไม่รู้ที่อยู่ เเละ
Turkish[tr]
Ulaşılamayan veya bilinmeyen bir yerde olan biri o halde.
Vietnamese[vi]
Vậy là một người sống ở một địa điểm khó tiếp cận hoặc không rõ ràng,