Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق تطورات أخرى، أفادت لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف بأنها تشارك مع منظمات/ترتيبات أخرى لإدارة مصائد أسماك التونة لوضع سجل عالمي بالسفن المرخص لها بالصيد في المناطق الخاضعة لأنظمة كل منها.
English[en]
In other developments, CCSBT reported that it was participating with other tuna RFMO/As in the development of a global register of vessels authorized to fish in their respective regulatory areas.
Spanish[es]
La CCSBT señaló que estaba participando con otras organizaciones y mecanismos regionales de ordenación de la pesca del atún en la elaboración de un registro mundial de buques autorizados a pescar en sus respectivas áreas de regulación.
French[fr]
La CCTRS a fait savoir qu’elle participe avec d’autres arrangements et organisations de gestion de la pêche thonière à l’établissement d’un registre mondial des navires autorisés à pêcher dans leurs zones de compétence respectives.
Russian[ru]
Если говорить о других событиях, то ККСБТ сообщила, что участвует с другими «тунцовыми» РРХО/Д в разработке глобального регистра судов, которым разрешено вести промысел в регулируемых ими районах.
Chinese[zh]
关于其他动态,南部金枪鱼养护委报告说,它正协同其他金枪鱼区域渔管组织/安排制订一个全球获准在各自管制地区捕鱼的船只的登记册。