Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортни машини и апарати и уреди за транспорт и транспорт на скални ситнежи от пробиване и остатъци от пробиване, по-специално за горепосочените инсталации, агрегати и машини
Czech[cs]
Přepravní stroje a přístroje pro dopravu a přepravu vrtaniny a vrtných zbytků, zejména pro výše uvedená zařízení, agregáty a stroje
Danish[da]
Maskiner, apparater og anlæg til transport af borematerialer og borerester, særlig til førnævnte anlæg, aggregater og maskiner
German[de]
Transportmaschinen, -apparate und -geräte für die Förderung und den Transport von Bohrgut und Bohrrückständen, insbesondere für die vorgenannten Anlagen, Aggregate und Maschinen
Greek[el]
Μηχανές, μηχανήματα και συσκευές μεταφοράς για προώθηση και μεταφορά προϊόντων και υπολειμμάτων γεώτρησης, ειδικότερα για τις προαναφερόμενες εγκαταστάσεις, εξαρτήματα και μηχανές
English[en]
Transport machines, apparatus and equipment, for the conveying and transport of drill cuttings and drill residues, in particular for the aforesaid installations, units and machines
Spanish[es]
Máquinas, aparatos y equipos para extraer y transportar material y residuos de perforación, en particular para estas instalaciones, grupos y máquinas
Estonian[et]
Transpordimasinad, -aparatuur ja -seadmed puurmaterjali ja puurimisjääkide vedamiseks ja transportimiseks, eelkõige eelnimetatud seadmestike, agregaatide ja masinate jaoks
Finnish[fi]
Kuljetuskoneet, -laitteet ja -kojeet kairatun aineksen ja kairausjätteen kuljettamiseen, erityisesti edellä mainittuja laitteistoja, aggregaatteja ja koneita varten
French[fr]
Machines, appareils et équipements pour l'extraction et le transport des déblais et des résidus de forage, en particulier pour les installations, agrégats et machines précités
Hungarian[hu]
Szállítógépek, -készülékek és -eszközök furatáruk és furatmaradványok szállításához, különösen a fent említett berendezésekhez, aggregátorokhoz és gépekhez
Italian[it]
Macchine, gruppi e apparecchi di trasporto, per il convogliamento e il trasporto di detriti e scarti di perforazione, in particolare per i suddetti impianti, unità e macchine
Lithuanian[lt]
Transportavimo mašinos, aparatai ir prietaisai, naudojami tiekti ir transportuoti gręžinius ir gręžinių liekanas, ypač minėtų įrenginių, agregatų ir mašinų
Latvian[lv]
Transportmehānismi, transportēšanas aparāti un ierīces, kas paredzētas urbumos iegūtu produktu un urbšanas pārpalikumu pārvadāšanai un transportēšanai, jo īpaši paredzēti iepriekš minētajām iekārtām, agregātiem un mašīnām
Maltese[mt]
Magni tat-trasport, apparat u tagħmir tat-trasport għat-trasport ta' oġġetti tat-tħaffir u residwi tat-tħaffir, speċjalment għall-impjanti msemmija qabel, aggregati u magni
Dutch[nl]
Transportmachines, -apparaten en -toestellen voor de winning en het transport van boormateriaal en boorresten, met name voor de voornoemde installaties, aggregaten en machines
Polish[pl]
Maszyny, aparaty i urządzenia transportujące do wydobycia i transportu zwiercin i pozostałości z wiercenia, zwłaszcza do wyżej wymienionych urządzeń, agregatów i maszyn
Portuguese[pt]
Máquinas, equipamentos e aparelhos de transporte para o transporte de material de perfuração e resíduos de perfuração, em especial para as instalações, grupos e máquinas atrás referidos
Romanian[ro]
Maşini, aparate şi dispozitive de transport pentru transportarea materialului extras prin foraj şi a resturilor de foraj, în special pentru instalaţiile, agregatele şi maşinile menţionate
Slovak[sk]
Dopravné stroje, zariadenia a prístroje pre dopravu a transport vyvŕtaného materiálu a zvyškov po vŕtaní, najmä pre vymenované zariadenia, agregáty a stroje
Slovenian[sl]
Transportni stroji, aparati in naprave za črpanje in transport izvrtanega materiala in ostankov vrtanja, predvsem za prej omenjene instalacije, agregate in stroje
Swedish[sv]
Transportmaskiner, -apparater och -anordningar för uppfordring och transport av borrmjöl och restprodukter från borrning, särskilt för nämnda anläggningar, ballastmaterial och maskiner