Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Am Eingang von Bukarest nach Brasov, 1 Minut weit von dem Ramada Hotel Brasov, 3 Minuten weit vom größten Fachmarktzentrum von Brasov (Macro Mall, Media Galaxy, Metro, Selgros, Kaufland, Bricostore, Praktiker, McDonalds, Darstellungen von Ford, Fiat, BMW, Peugeot, Opel, Toyota, Mercedes usw.) und auch weit vom Lärm des Nationalwegs 1, die Pension EZIO HAUS bietet die Bedingungen sowohl eines 4 Sterne Hotel in Brasov und den Luxus der Hotels in einer schönen natürlichen Lage, an den Ufern des Flusses Timis bei der Füße des Waldes Bunloc, an einem Ort, das von den Einheimischen "kaltes Wasser" genannt ist.
English[en]
Located at the entrance from Bucharest to Brasov, 1 minute from Ramada Brasov Hotel, 3 minutes from the biggest retail park in Brasov (Macro Mall, Media Galaxy, Metro, Selgros, Kaufland, Bricostore, Praktiker, McDonalds, as well as Ford, Fiat, BMW, Peugeot, Opel, Toyota, Mercedes showrooms, and so on), and also away from the noise of National Road 1, CASA EZIO tourist complex offers both the conditions of a 4-star hotel in Brasov and of a luxury guesthouse located in an exclusively natural landscape, on the banks of Timis river, at the foot of Bunloc forest, in a place called "cold water" by the locals.
Spanish[es]
Colocado a la entrada en Brasov desde Bucarest, a un minuto distancia del Hotel Ramada Brasov, a 3 minutos del más grande parque de venta al detalle en Brasov (Macro Mall, Media Galaxy, Metro, Selgros, Kaufland, Bricostore, Praktiker, McDonalds, representaciones auto Ford, Fiat, BMW, Peugeot, Opel, Toyota, Mercedes etc.), pero completamente ajeno del ruido del Camino Nacional no.1, el complejo turístico CASA EZIO ofrece tanto las condiciones de un hotel 4* en Brasov, como de una pensión de lujo situada en un ambiente natural exclusivista, en la orilla del río Timis, en las faldas del bosque Bunloc, en un sitio que los del lugar llaman “el agua fría”.
French[fr]
Situé à l'entrée de Bucarest à Brasov, à 1 minute de l'Hôtel Ramada Brasov, à trois minutes du plus grand parc de détail de Brasov (Macro Mall, Media Galaxy, Metro, Selgros, Kaufland, Bricostore, Praktiker, McDonalds, les showrooms Ford, Fiat, BMW, Peugeot, Opel, Toyota, Mercedes etc.) et aussi protégé du bruit de la Route Nationale 1, le complexe touristique CASA EZIO offre les conditions d'un hôtel de 4 étoiles de Brasov, mais aussi d'une pension de luxe située dans un cadre exclusivement naturel, aux berges de la rivière Timis, au pied de la forêt Bunloc, dans un endroit appelé « l'eau froide » par les habitants du coin.
Russian[ru]
Расположенный при входе в город Брашов со стороны Бухареста, на 1 минуту от Гостиницы Рамада Брашов, на 3 минуты от крупнейшего торгового центра Брашова (Макро Молл, Медиа Галакси, Метро, Селгрос, Кауфланд, Брикостор, Практикер, Макдональдс, представительства компании Форд, Фиат, БМВ, Пежо, Опель, Тойота, Мерседес и т.д. ), и, одновременно, полностью защищенный от шума национальной Дороги No 1, туристический комплекс CASA EZIO (ДОМ ЕЗИО) предоставляет так условия проживания пиятизвездной гостиницы Брашова, как и условия люкс пансионата, находящегося в исключительно природном ландшафте, на берегу реки Тимиш, у подножья леса Бунлок, в так называемом местными жителями месте «Холодная вода».