Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحبى بعمك ( أدولف ) يا ( جيلى )...
Bulgarian[bg]
Кажи " здравей " на чичо Адолф, Гели.
Czech[cs]
Řekni " ahoj " svému strýčku Dolfimu, Geli.
Danish[da]
Sig hej til din onkel Dolf, Geli.
Greek[el]
Πες γειά, στoν θείo σoυ τoν Ντoλφ, Tζέλι.
English[en]
Say hello to your Uncle Dolf, Geli.
Spanish[es]
Saluda a tío Dolf, Geli.
Estonian[et]
Ütle onu Dolfile tere, Geli.
Finnish[fi]
Geli, sano Dolf-enolle päivää.
French[fr]
Dis bonjour à ton oncle Dolfi, Geli.
Hebrew[he]
תגידי שלום לדודך דולף, גלי.
Croatian[hr]
Kaži zdravo ujaku Dolfu, Geli.
Hungarian[hu]
Üdvözöld a nagybácsid Dolfot, Geli.
Indonesian[id]
Sapa Paman anda Dolf, Geli.
Italian[it]
Saluta tuo zio Dolf, Geli.
Dutch[nl]
Zeg je oom's gedag, Geli.
Polish[pl]
Przywitaj się z wujkiem Dolfem.
Portuguese[pt]
Diz olá para o teu tio, Geli.
Romanian[ro]
Salută-l pe unchiul tau Dolf, Geli.
Slovenian[sl]
Pozdravi strica Dolfa, Geli.
Serbian[sr]
Pozdravi se sa svojim ujakom Dolf, Geli.
Swedish[sv]
Geli, hälsa på morbror Dolf nu.
Turkish[tr]
adolf dayına merhaba de canım.
Chinese[zh]
洁莉 , 跟 舅舅 问好