Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И ние използваме възрастните, които са 25 процента от населението, с мъдрост, която никой повече не иска.
Czech[cs]
A najdeme uplatnění pro starší občany, kteří tvoří 25 % populace se zkušenostmi, o které už nikdy nikdo neprojeví zájem.
German[de]
Wir greifen auf die Senioren zurück, die 25 % der Bevölkerung ausmachen und Weisheit besitzen, die niemand mehr will.
Greek[el]
Θα φέρουμε ηλικιωμένους πολίτες, που είναι το 25% του πληθυσμού με σοφία που κανείς δεν χρειάζεται πλέον.
English[en]
And we use the senior citizens, who are 25 percent of the population with wisdom that nobody wants anymore.
Spanish[es]
Recurrimos a la tercera edad, un 25 % de la población que tiene sabiduría y que ya nadie quiere.
Persian[fa]
و از شهروندان سالخورده استفاده میکنیم، کسانی که ۲۵ درصد جمیعت صاحب دانایی هستند که کسی دیگر نمیخواهد.
French[fr]
Et nous avons recours aux citoyens âgés, qui sont 25% de la population avec une sagesse dont plus personne ne veut.
Hebrew[he]
ונשתמש באזרחים ותיקים, שהם 25 אחוז מהאוכלוסיה עם תבונה שאף אחד לא רוצה יותר.
Croatian[hr]
Koristimo ljude starije dobi, koji čine 25 posto populacije s mudrošću koju više nitko ne treba.
Hungarian[hu]
Igénybe vesszük az idősebbeket, ők a népesség 25%-át teszik ki, olyan bölcsességgel, amelyre már nincs kereslet.
Italian[it]
E chiamiamo gli anziani, che sono il 25 per cento della popolazione e hanno una saggezza che nessuno vuole più.
Korean[ko]
저희는 고령시민을 쓰는데 누구도 이젠 원치 않는 지혜를 가진 인구의 25%에 해당되는 분들입니다.
Lithuanian[lt]
Mes naudojame vyresnius piliečius, kurie sudaro 25 proc. populiacijos su išmintimi, kurios niekas nebenori.
Dutch[nl]
We gebruiken senioren, de 25 procent van de bevolking met wijsheid die niemand meer wil hebben.
Portuguese[pt]
"E usamos os idosos, os 25% da população com a sabedoria que já ninguém quer".
Romanian[ro]
Și-i folosim pe vârstnici, care-s 25% din populație, cu o înțelepciune pe care nimeni nu o mai vrea.
Russian[ru]
И мы обратились к пенсионерам, а их 25% от всего населения и у них есть мудрость, которая никому не нужна.
Slovak[sk]
A použijeme týchto starších ľudí, ktorí predstavujú 25 % populácie s múdrosťou, o ktorú už nikto nestojí.
Serbian[sr]
I koristili smo starije građane, koji čine 25 procenata stanovništva sa mudrošću koju niko više ne želi.
Thai[th]
เราจึงให้ผู้สูงอายุ ซึ่งมีจํานวน 25% ของประชากรที่มีความรู้ ที่คนอื่นไม่ต้องการแล้ว
Turkish[tr]
Emekli vatandaşları kullanıyoruz, toplumun yüzde 25'ini oluşturup, kimsenin artık istemediği bilgiye sahip olanlar.
Ukrainian[uk]
І запросимо літніх людей, а це 25% населення, які мають мудрість, що нікому не потрібна.
Vietnamese[vi]
Chúng ta dùng những công dân cao niên, những người chiếm 25% dân số với sự khôn ngoan nhưng không ai muốn cả.
Chinese[zh]
我们雇佣年长一些的公民, 他们占据了25%的人口, 具备其他人不具备的智慧。