Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved en øget forekomst af intensiv lokal nedbør kan enhver grøft, som kun kan aflede små vandmængder, blive til et problem.
German[de]
Bei einer Häufung intensiver kleinräumiger Gewitter kann jeder Graben, der nur eine kleine Durchflussmenge durchlässt, zu einem Problem werden.
Greek[el]
Όταν σημειώνονται διαδοχικές, έντονες τοπικές καταιγίδες, κάθε τάφρος που επιτρέπει τη ροή μόνο μικρής ποσότητας νερού μπορεί να αποτελέσει πρόβλημα.
English[en]
If there is a build‐up of intensive storms over a small area, any ditch which only allows a small volume of water to flow through can become a problem.
Spanish[es]
Cualquier acequia que acumule sólo un pequeño caudal puede terminar siendo un problema tras una acumulación de tormentas intensas a pequeña escala.
Finnish[fi]
Voimakkaiden suppea-alaisten ukkoskuurojen yhteydessä ongelmiksi voivat muodostua ojat, joiden läpivirtausmäärä on pieni.
Italian[it]
In caso di aumento di temporali di forte intensità in regioni circoscritte, il letto di ogni corso d'acqua che ha subito fenomeni di erosione e che consente solo un minimo deflusso può determinare l'insorgere di problemi.
Dutch[nl]
Door een plaatselijke concentratie van zware onweersbuien kan zelfs de kleinste greppel een echt probleem gaan vormen.
Portuguese[pt]
A frequência de tempestades intensas localizadas dá origem a que cada vala ou esgoto, que apenas permite um reduzido caudal, se transforme num grande problema.