Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذا، أنشأت الدائرة أجهزة وآليات داخلية تركز على حقوق الإنسان منها "مديرية أخلاقيات المهنة" المكلفة بتعزيز تقيد الشرطة بأعلى المعايير الأخلاقية ومعايير حقوق الإنسان؛ و"موظف الاتصال المعني بحقوق الإنسان" المعيَّن، وهو مسؤول عن تعميم قضايا حقوق الإنسان داخل الدائرة.
English[en]
These include: the Professional Standards Directorate, which is mandated to promote police compliance with the highest ethical and human rights standards; and a designated Human Rights Liaison Officer responsible for mainstreaming human rights issues within the service.
Spanish[es]
Entre esos órganos y mecanismos se incluyen la Dirección de Normas Profesionales, que tiene el mandato de promover el cumplimiento por la policía del más alto grado ético y de derechos humanos, y un Oficial de Enlace de Derechos Humanos encargado de incorporar las cuestiones de derechos humanos dentro del servicio.
Russian[ru]
К их числу относятся: Дирекция профессиональной этики, которая уполномочена поощрять соблюдение сотрудниками полиции высших этических и правозащитных норм; и назначаемый сотрудник по вопросам взаимодействия в области прав человека, отвечающий за актуализацию проблематики прав человека в деятельности Службы.