Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойностите на това прагово ниво ще надвишават приложимите екологични изисквания на Общността.
Czech[cs]
Tato úroveň bude vyšší než u příslušných požadavků Společenství na ochranu životního prostředí.
German[de]
Dieses Niveau wird über den derzeitigen Umweltschutzanforderungen der Gemeinschaft liegen.
Greek[el]
Το επίπεδο αυτό θα είναι ανώτερο των κοινοτικών περιβαλλοντικών απαιτήσεων που ισχύουν σήμερα.
English[en]
This level will be set above the applicable community environmental requirements.
Spanish[es]
Dicho nivel se fijará por encima de los requisitos comunitarios aplicables en materia de medio ambiente.
Estonian[et]
Kõnealune tase on kõrgem kehtivatest ühenduse keskkonnanõuetest.
French[fr]
Ce niveau sera supérieur aux exigences environnementales communautaires applicables.
Hungarian[hu]
E szintet az alkalmazandó közösségi környezetvédelmi előírások szintje felett fogják meghatározni.
Italian[it]
Tale livello sarà fissato ad un livello superiore rispetto alle prescrizioni ambientali comunitarie applicabili.
Lithuanian[lt]
Šis lygis bus aukštesnis už taikomus Bendrijos aplinkosaugos reikalavimus.
Latvian[lv]
Minēto līmeni noteiks virs piemērojamajām kopienas vides prasībām.
Maltese[mt]
Dan il-livell se jiġi stipulat 'il fuq mir-rekwiżiti komunitarji applikabbli ta’ l-ambjent.
Dutch[nl]
Dit niveau zal worden vastgesteld boven de geldende communautaire milieueisen.
Polish[pl]
Próg ten zostanie ustalony powyżej obowiązujących wymogów wspólnotowych w zakresie ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Este nível será superior aos requisitos comunitários aplicáveis em matéria ambiental.
Romanian[ro]
Acest nivel va fi stabilit în plus față de cerințele de mediu aplicabile la nivel comunitar.
Slovak[sk]
Táto hranica sa stanoví nad úrovňou uplatniteľných environmentálnych požiadaviek Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Ta raven bo določena nad ravnijo veljavnih okoljskih zahtev Skupnosti.
Swedish[sv]
Den kommer att ligga på en nivå över gemenskapens gällande miljökrav.