Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její pán rád pěstuje vlastní pelargónie.
Danish[da]
Hendes arbejdsgiver planter selv pelargonier.
English[en]
Her employer likes to plant his own geraniums.
Spanish[es]
A su patrón le gusta plantar geranios.
Finnish[fi]
Hänen työnantajansa haluaa istuttaa pelargonit itse.
French[fr]
Son employeur aime planter ses propres géraniums.
Croatian[hr]
Njen poslodavac voli sam saditi geranije.
Norwegian[nb]
Sjefen hennes liker å plante pelargonier selv.
Dutch[nl]
Haar werkgever plant graag z'n eigen geraniums.
Polish[pl]
Jej pracodawca lubi uprawiać " własne geranium ".
Portuguese[pt]
O patrão dela gosta de plantar gerânios.
Romanian[ro]
Proprietarului îi place sa-si planteze singur muscatele.
Slovenian[sl]
Njen delodajalec rad sam sadi geranije.
Serbian[sr]
Njen poslodavac voli sam da sadi geranije.
Turkish[tr]
Patronu, kendi sardunyasını kendisi dikmekten hoşlanıyormuş.