Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو يعيش على بعد فطرين من هنا
Bulgarian[bg]
Живее под две големи гъби.
Czech[cs]
A bydlí o dvě muchomůrky ode mě.
English[en]
And he lives two toadstools down.
Finnish[fi]
Hän asuu kahden sienen päässä.
French[fr]
Et il vit à deux champignons.
Hebrew[he]
והוא גר במרחק של שתי פטריות מורעלות מכאן.
Croatian[hr]
I on živi dvije pečurke niže.
Hungarian[hu]
Csak két gombányira lakik.
Indonesian[id]
Dan dia tinggal di jamur sekitar sini.
Italian[it]
E vive giusto a due funghi da me.
Dutch[nl]
En hij woont twee paddestoelen verderop.
Polish[pl]
I mieszka jedynie dwa muchomory ode mnie.
Portuguese[pt]
E vive a dois cogumelos daqui.
Romanian[ro]
Şi locuieşte la depărtare de două ciuperci.
Russian[ru]
И он живет по соседству со мной, всего лишь двумя поганками ниже.
Serbian[sr]
I on živi dvije pečurke niže.
Thai[th]
และเขาอาศัยอยู่ใต้ต้นเห็ดสองต้นด้านล่าง
Turkish[tr]
İki zehirli şapkalı mantar altında yaşar.