Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرّد فخار وزجاج.
Bulgarian[bg]
Това е смо лепило и стъкло.
Czech[cs]
Celé je to jen lepidlo a sklo.
Greek[el]
Είναι όλα κόλλα και γυαλί.
English[en]
It's all just paste and glass.
Spanish[es]
Es solo pega y vidrio.
Basque[eu]
Beira eta itsatsiak baino ez da.
Hebrew[he]
הכל פשוט מודבק וממוסגר.
Hungarian[hu]
Az csak paszta és üveg.
Indonesian[id]
itu cuma disisipkan dikaca.
Italian[it]
E'solo vetro e gesso.
Polish[pl]
To tylko klej i szkło.
Portuguese[pt]
É só pasta e vidro.
Romanian[ro]
Totul e lipit și sticlă.
Serbian[sr]
To su samo lepak i staklo.
Thai[th]
( CHUCKLES ) มันทั้งหมดเพียงวางและกระจก
Turkish[tr]
Yalnızca tamamen yapıştırma ve cam.
Chinese[zh]
这 一切 都 只是 贴 和 玻璃 。