Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като го продават, Джими става първият черен репортер.
Czech[cs]
Když to prodali, Jimmy se stal jejich prvním černým reportérem.
Danish[da]
Da de solgte, var Jimmy den første sorte.
German[de]
Aber nach ihrer Ära wurde Jimmy der 1. schwarze Reporter.
Greek[el]
Όταν την πούλησαν, ο Τζίμι ήταν ο πρώτος μαύρος δημοσιογράφος.
English[en]
After they sold it, Jimmy became the first black reporter.
Spanish[es]
Después lo vendieron y Jimmy se convirtió en el primer reportero negro.
Estonian[et]
Peale seda, kui nad selle maha müüsid, sai Jimmy ́ st esimene must reporter.
Finnish[fi]
Heti myymisen jälkeen Jimmystä tuli ensimmäinen musta reportteri.
French[fr]
Après qu'ils aient vendu, Jimmy a été le premier reporter noir.
Hebrew[he]
לאחר שהם מכרו אותו, ג'ימי הפך להיות הכתב השחור הראשון.
Croatian[hr]
Nakon što su ih prodali, Jimmy je postao prvi crni reporter.
Hungarian[hu]
Miután eladták az újságot, Jimmy volt az első fekete riporter.
Italian[it]
Quando vendettero, Jimmy divento'il primo giornalista nero.
Macedonian[mk]
Откако го продадоа, Џими стана првиот црн новинар.
Norwegian[nb]
Etter at de solgte ble Jimmy den første svarte journalisten.
Dutch[nl]
Nadat ze het verkochten werd hij de eerste zwarte reporter.
Polish[pl]
Kiedy ją sprzedali, Jimmy stał się pierwszym czarnym dziennikarzem.
Portuguese[pt]
Após terem vendido, Jimmy tornou-se o primeiro jornalista negro.
Romanian[ro]
Dupa ce l-au vandut Jimmy a devenit primul reporter de culoare.
Russian[ru]
Когда они продали газету, Джимми стал первым чернокожим репортером.
Slovenian[sl]
Ko so ga prodali je Jimmy postal prvi temnopolti novinar.
Serbian[sr]
Nakon što su ih prodali, Jimmy je postao prvi crni reporter.
Swedish[sv]
När de sålde blev Jimmy den första svarta att jobba där.
Turkish[tr]
Onlar sattıktan sonra, Jimmy ilk siyah muhabir oldur.
Chinese[zh]
他们 买 了 报社 以后 Jimmy 是 第一个 黑人 记者