Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ليس لديه اي خبرة ، أي مؤهلات.
Bulgarian[bg]
Но той няма опит, никаква квалификация.
Bangla[bn]
কিন্তু তাঁর কোন অভিজ্ঞতা আর, যোগ্যতা নেই ।
Czech[cs]
Ale nic neumí, nemá kvalifikaci.
Greek[el]
Αλλά δεν έχει εμπειρία, ούτε προσόντα.
English[en]
But he has no experience, no qualifications.
Spanish[es]
Pero no tiene experiencia.
Estonian[et]
Aga tal pole kogemusi ega kvalifikatsiooni.
French[fr]
Mais il n'a aucune qualification.
Croatian[hr]
Ali on nema ni radnog iskustva ni neku kvalifikaciju.
Hungarian[hu]
Dehát nincs se tapasztalata, se képesítése.
Italian[it]
Ma non ha né esperienza né qualifiche.
Lithuanian[lt]
Bet jis neturi patirties, kvalifikacijos.
Dutch[nl]
Maar hij kan helemaal niets.
Portuguese[pt]
Mas ele não tem experiência, nenhuma qualificação.
Romanian[ro]
Dar n-are experienta sau calificare.
Sinhala[si]
නමුත් එයාට අත්දැකීම්වත් සුදුසුකම්වත් නෑ.
Slovenian[sl]
Vendar nima izkušenj ali izobrazbe.
Serbian[sr]
Ali on nema ni radnog iskustva ni neku kvalifikaciju.
Turkish[tr]
Ama hiç deneyimi yok, hiç vasıfı yok.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh ta không có kinh nghiệm, không bằng cấp.