Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমি কিছুই বুঝলাম, দোস্ত ।
German[de]
Ich sehe Sternchen.
Greek[el]
Ζαλίζομαι, φίλε.
English[en]
Twisted my melon, man.
Spanish[es]
¡ Me revolviste el coco!
Estonian[et]
Ajasid mu pea sassi.
Finnish[fi]
Pollani on ihan sekaisin.
French[fr]
J'ai le cerveau en compote.
Hebrew[he]
זה ממש בלבל לי את הראש.
Hungarian[hu]
Kicsit összezavarodtam.
Italian[it]
Io vedo le stelle.
Japanese[ja]
頭 が ねじれ た
Lithuanian[lt]
Svaigsta makaulė.
Malay[ms]
/ Kepalaku pusing , Bung .
Polish[pl]
Łeb mnie boli.
Portuguese[pt]
Até vi estrelas, meu.
Romanian[ro]
Mi-a sucit tărtăcuţa.
Serbian[sr]
Не могу се дићи, стари!
Swedish[sv]
Jag blev snurrig i skallen.
Turkish[tr]
Kafam karıştı dostum.
Vietnamese[vi]
Đầu thì quay cuồng.