Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti jesi lijepa i umjerena.
Czech[cs]
Jsi krásnější a uměřenější!
German[de]
Bist du viel schöner und Heißer.
English[en]
Thou art more lovely and temperate.
Spanish[es]
Tú eres más hermosa y templada.
Finnish[fi]
Olet suloisempi, tyynempi. "
French[fr]
Ils sont plus aimables et modérés.
Hebrew[he]
את יותר יפה וממוזגת.
Italian[it]
Tu sei più incantevole e più mite.
Dutch[nl]
Toch is kunst warmer en liefdevoller.
Polish[pl]
Jesteś piękniejsza i bardziej łagodna.
Portuguese[pt]
Tu és mais linda e temperada.
Romanian[ro]
Eoti mai încântãtoare oi mai blândã.
Russian[ru]
Ты прекраснее искусства, ведь в тебе нет излишеств.
Turkish[tr]
Düşünürken sırtımı hep duvarlara yaslarım.