Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد عقد من الثعابين
Bulgarian[bg]
Всички са усойници.
Czech[cs]
Jen změť zmijí.
Greek[el]
Εκεί πάνω είναι σφηκοφωλιά.
English[en]
Just a tangle of vipers.
Spanish[es]
Es un nido de víboras.
French[fr]
Un vrai nid de vipère.
Hebrew[he]
מאורת נחשים.
Hungarian[hu]
Valóságos viperafészek.
Italian[it]
Sono solo un covo di vipere.
Macedonian[mk]
Тие се како змии.
Dutch[nl]
Adderengebroed is het.
Polish[pl]
Zwykłe gniazdo żmij.
Portuguese[pt]
Ninho de cobras.
Romanian[ro]
E un cuib de vipere.
Russian[ru]
– Просто клубок гадюк.
Slovak[sk]
Je to len klbko zmijí.
Swedish[sv]
Ett huggormsnäste.
Turkish[tr]
Hainlerden oluşan bir kördüğüm sadece.
Chinese[zh]
就是 一帮 恶人