Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وحدث ذلك قبل الطوفان العالمي في ايام نوح.
Czech[cs]
To se stalo před celosvětovou potopou za Noemových dnů.
Danish[da]
Dette skete før den jordomspændende vandflod på Noas tid.
German[de]
Das geschah vor der Sintflut.
Greek[el]
Αυτό έγινε πριν από τον παγκόσμιο κατακλυσμό των ημερών του Νώε.
English[en]
This happened before the global deluge in the days of Noah.
Spanish[es]
Esto sucedió antes del diluvio global de los días de Noé.
Finnish[fi]
Tämä tapahtui ennen maailmanlaajuista vedenpaisumusta Nooan päivinä.
French[fr]
Cela eut lieu avant le déluge universel du temps de Noé.
Indonesian[id]
Ini terjadi sebelum banjir di seluruh bumi pada jaman Nuh.
Italian[it]
Questo accadde prima del diluvio universale dei giorni di Noè.
Japanese[ja]
この事は,ノアの時代の全地球的な大洪水の前に起きました。
Korean[ko]
이 일은 ‘노아’ 시대의 세계적 홍수 전에 있었다.
Norwegian[nb]
Dette skjedde før den verdensomfattende vannflommen på Noahs tid.
Dutch[nl]
Dit gebeurde vóór de wereldomvattende vloed in de dagen van Noach.
Nyanja[ny]
Zimene’zi zinachitika chigumula cha pa dziko lonse la pansi cha m’nthawi ya Nowa chisanachitike.
Portuguese[pt]
Isto aconteceu antes do dilúvio global nos dias de Noé.
Romanian[ro]
Aceasta s-a întîmplat înainte de potop.
Serbian[sr]
To se dogodilo pre opšteg potopa.
Swedish[sv]
Detta inträffade före den världsomfattande syndafloden på Noas tid.
Thai[th]
เหตุการณ์ นี้ บังเกิด ขึ้น ก่อน มหา อุทกภัย ใน สมัย ของ โนฮา.
Vietnamese[vi]
Điều này xảy ra trước trận nước lụt khắp đất thời Nô-ê.