Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sulfiete en swaeldioksied word ook in ander kossoorte, soos deeg, koeldranke, wyn en bier, gebruik.
Arabic[ar]
ويُستعمَل ايضا الكبريتيت وثُنائي أُكسيد الكبريت في اطعمة اخرى، كالعجين، المشروبات غير المسكرة، الخمر، والبيرة.
Cebuano[ceb]
Ang sulfite ug sulfur dioxide gigamit usab sa ubang mga pagkaon, sama sa minasa nga harina, mga soft drink, bino, ug serbesa.
Czech[cs]
Siřičitany a oxid siřičitý se také přidávají do jiných potravin, například do těsta z mouky, do nealkoholických nápojů, vína a piva.
Danish[da]
Man anvender også sulfitter og svovldioxid i andre fødevarer, deriblandt mel, sodavand, vin og øl.
German[de]
Sulfite und Schwefeldioxide werden auch anderen Lebensmitteln beigemischt, wie Mehlteigen, alkoholfreien Getränken, Wein und Bier.
Greek[el]
Τα θειώδη άλατα και το διοξείδιο του θείου χρησιμοποιούνται επίσης σε άλλα τρόφιμα, όπως είναι το ζυμάρι, τα αναψυκτικά, το κρασί και η μπίρα.
English[en]
Sulfites and sulfur dioxide are also used in other foods, such as flour dough, soft drinks, wine, and beer.
Spanish[es]
También se emplean dichas sustancias en la masa de harina, los refrescos, el vino y la cerveza.
Finnish[fi]
Sulfiitteja ja rikkidioksidia käytetään myös muissa elintarvikkeissa, esimerkiksi taikinassa, virvoitusjuomissa, viinissä ja oluessa.
French[fr]
Ces conservateurs se retrouvent dans d’autres produits alimentaires, comme la pâte à pain, les sodas, le vin et la bière.
Croatian[hr]
Sulfiti i sumporni dioksid koriste se i u drugim prehrambenim proizvodima, kao što su brašno za tijesto, bezalkoholna pića, vino te pivo.
Hungarian[hu]
A szulfitokat és a kén-dioxidot más ételekben is használják, mint például a tésztában, üdítőitalokban, borban és sörben.
Iloko[ilo]
Maus-usar met dagiti sulfite ken sulfur dioxide kadagiti dadduma a taraon, kas ti arina, soft drink, arak, ken beer.
Italian[it]
Solfiti e anidride solforosa sono usati anche in altri generi alimentari, come impasto per pane, bibite, vino e birra.
Japanese[ja]
亜硫酸塩や二酸化硫黄は,パン類の生地,清涼飲料,ワイン,ビールなど他の食品にも使用されている。
Korean[ko]
아황산염과 이산화황은 밀가루 반죽, 청량 음료, 포도주, 맥주 등과 같은 다른 식품에도 사용된다.
Norwegian[nb]
Sulfitter og svoveldioksid blir også brukt i deiger med mel i, leskedrikker, vin og øl.
Dutch[nl]
Sulfieten en zwaveldioxide worden ook in andere voedingsmiddelen gebruikt, zoals deegwaren, frisdranken, wijn en bier.
Portuguese[pt]
Os sulfitos e o dióxido de enxofre também são usados em outros alimentos, como massas para pão, refrigerantes, vinho e cerveja.
Romanian[ro]
De asemenea, sulfiţii şi dioxidul de sulf sunt folosiţi şi în alte alimente, ca de exemplu aluatul de făină, băuturile nealcoolice, vinul şi berea.
Slovak[sk]
Siričitany a oxid siričitý sa pridávajú aj do iných potravín, ako je napríklad cesto z múky, nealkoholické nápoje, víno a pivo.
Swedish[sv]
Sulfit och svaveldioxid används också i andra matvaror, till exempel vetedegar, läskedrycker, vin och öl.
Swahili[sw]
Sulfiti na dioksidi sulfuri hutumiwa pia katika vyakula vingine, kama vile unga uliokandwa, soda, mvinyo, na pombe.
Tagalog[tl]
Ang mga sulfite at sulfur dioxide ay ginagamit din sa ibang pagkain, gaya ng masa ng arina, mga soft drink, alak, at beer.
Zulu[zu]
Ama-sulfite ne-sulfur dioxide kuyasetshenziswa nakokunye ukudla, njengenhlama kafulawa, iziphuzo ezibandayo, iwayini, nobhiya.