Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Potřebujete-li další pomoc s vyhledáním finančních údajů, kontaktujte svou banku a požádejte o pokyny pro přijímání bankovních převodů ze zahraničí.
Danish[da]
Hvis du har brug for yderligere hjælp til at finde dine finansielle oplysninger, kan du kontakte din bank for at få vejledning i modtagelse af bankoverførsler fra udlandet.
German[de]
Wenn Sie weitere Hilfe beim Abrufen Ihrer Finanzdaten benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Bank und fragen Sie nach Informationen zu Überweisungen aus dem Ausland.
English[en]
If you need additional assistance locating your financial information, please contact your bank and ask for instructions for receiving a bank transfer from abroad.
Spanish[es]
Si necesita más ayuda para localizar su información financiera, póngase en contacto con el banco y solicite las instrucciones necesarias para recibir transferencias bancarias del extranjero.
Finnish[fi]
Jos tarvitset lisäohjeita pankkitietojesi löytämiseen, ota yhteyttä pankkiisi ja pyydä ohjeita pankkisiirron vastaanottamiseen ulkomailta.
French[fr]
Pour toute question concernant vos informations financières, veuillez contacter votre banque et vous renseigner sur les modalités de réception de virement électronique en provenance de l'étranger.
Hebrew[he]
אם דרוש לך סיוע נוסף באיתור הפרטים הפיננסיים שלך, פנה אל הבנק שלך ובקש הוראות לקבלת העברה בנקאית מחו"ל.
Hindi[hi]
अगर आपको अपनी वित्तीय जानकारी का पता लगाने में अलग से मदद चाहिए, तो कृपया अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए रकम पाने के लिए निर्देशों के बारे में पूछें.
Hungarian[hu]
Ha további segítségre van szüksége a pénzügyi információkkal kapcsolatban, forduljon a számlát vezető bankhoz, és kérjen útmutatást a külföldről érkező elektronikus átutalások fogadását illetően.
Indonesian[id]
Jika Anda butuh bantuan tambahan untuk menemukan informasi keuangan Anda, hubungi bank Anda dan mintalah petunjuk untuk menerima transfer bank dari luar negeri.
Italian[it]
Se hai bisogno di ulteriore assistenza per individuare i tuoi dati finanziari, contatta la tua banca e chiedi istruzioni per ricevere un bonifico bancario dall'estero.
Japanese[ja]
お支払い情報の確認についてその他のサポートが必要な方は、ご利用の銀行にお問い合わせのうえ、海外からの電信送金を受け取る手順をご確認ください。
Dutch[nl]
Als u hulp nodig heeft om uw financiële gegevens te vinden, neemt u contact op met uw bank en vraagt u hoe u een overboeking uit het buitenland kunt ontvangen.
Portuguese[pt]
Se precisar de ajuda adicional para localizar suas informações financeiras, entre em contato com seu banco e peça instruções sobre como receber uma transferência eletrônica do exterior.
Russian[ru]
Если вы не знаете, как правильно указать платежные реквизиты, или у вас возникли проблемы с получением международных банковских переводов, обратитесь в ваш банк.
Thai[th]
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการค้นหาข้อมูลทางการเงินของคุณ โปรดติดต่อธนาคารและสอบถามวิธีการรับการโอนเงินผ่านธนาคารจากต่างประเทศ
Vietnamese[vi]
Nếu bạn cần hỗ trợ thêm trong việc tìm thông tin tài chính của mình, vui lòng liên hệ với ngân hàng của bạn và yêu cầu hướng dẫn về nhận chuyển khoản ngân hàng từ nước ngoài.
Chinese[zh]
如需更多关于查找财务信息的帮助,请与您的银行联系,获取有关从国外接收电汇付款的说明。