Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мошеник, с удоволствие бих се изплюл в лицето ти.
Czech[cs]
Jak rád bych plivl do tvé drzé mordy!
Greek[el]
Πόσο πολύ θα ήθελα να φτύσω το απαίσιο πρόσωπό σου!
English[en]
How I'd love to spit in your impudent face!
Spanish[es]
Eres un canalla, escupo sobre tu rostro insolente.
Italian[it]
Sei proprio una canaglia, vorrei sputarti su quella faccia impudente.
Norwegian[nb]
Jeg skulle gjerne spytte deg i det frekke ansiktet.
Polish[pl]
Mam ochotę napluć ci w twoją bezczelną twarz!
Portuguese[pt]
Você é um canalha, cuspo no seu rosto, insolente.
Serbian[sr]
Bitango, hteo bih da pljunem u tvoje bestidno lice.
Swedish[sv]
Jag skulle gärna spotta på ditt fräcka ansikte.
Turkish[tr]
Senin o küstah yüzüne tükürmeyi ne çok isterdim!