Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Върви за рязане, Циркуляри, Електрически триони
Czech[cs]
Strunové řezačky, Zařízení na zastřihávání živých plotů, Elektrické pily
Danish[da]
Trådtrimmere, Udtyndingsmaskiner, Eldrevne save
German[de]
Kantenschneider, Freischneidegeräte, Motorsägen
Greek[el]
Χλοοκοπτικές μηχανές με κορδόνι, Συσκευές κοπής ελεύθερης κίνησης, Μηχανοκίνητα πριόνια
English[en]
String trimmers, brush cutters, power saws
Spanish[es]
Podadoras rotativas, Sierras para cortar troncos, bajos y arbustos, Sierras eléctricas
Estonian[et]
Juhtmeotste tasandajad, Hekipügamismasinad, Mootorsaed
Finnish[fi]
Trimmerit, Raivauslaitteet, Moottorisahat
French[fr]
Appareils de débroussaillage à fils, Débrouissailleuses, Scies électriques
Croatian[hr]
Štapne kosilice, Trimeri za travu, Električne pile
Hungarian[hu]
Zsineg trimmelők, Sövénynyírók, Motoros fűrészek
Italian[it]
Tosaerba a filo, Tosasiepi, Seghe elettriche
Lithuanian[lt]
Lyniniai trimeriai, Krūmapjovės, Motoriniai pjūklai
Latvian[lv]
Šķiedru griezējiekārtas, Zaru griežņi, Motorzāģi
Maltese[mt]
Strumenti li jaqtgħu l-ispag, Magni li jaqtgħu s-sies tal-ħaxix, Segi
Dutch[nl]
Snoeimessen, Struikruimers, Motorzagen
Polish[pl]
Podcinarki linkowe, Krajarki szczotkowe, Piły o napędzie innym niż ręczny
Portuguese[pt]
Aparadores de fio, Máquinas de cortar arbustos, Serras elétricas
Romanian[ro]
Maşini de plivit, Tăietoare libere, Ferastraie
Slovak[sk]
Reťazové trimery, Krovinorezy, Píly s pohonom
Slovenian[sl]
Kosilnice z nitko, Kosilnice z nitjo, Žage s pogonom
Swedish[sv]
Trimmers med skärtrådar, Kvistskärare, Elektriska sågar