Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن للمرؤوس الذي نفَّذ توجيهاً غير قانوني أن يحتج في الدفاع عن سلوكه بعلاقة التبعية لرئيسه الذي أصدر التوجيه.
English[en]
A subordinate who has carried out an unlawful instruction cannot successfully defend the conduct with the claim that he was in a dependent relationship to the superior who issued the instruction.
Spanish[es]
Un subordinado que ha ejecutado una instrucción ilegal no podrá utilizarlo como eximente argumentando que se encontraba en una situación de dependencia con respecto al superior que le dio la instrucción.
Chinese[zh]
执行非法指令的下属,不能以声称他与发出指令的上司有依赖关系而成功地为其行为辩护。 具体而言,他不能依赖《刑法》第35条意义之内的“可以原谅的胁迫”。